# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/816176299:0019
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/816176299:0019?run=74
# Title: Trost Der Seefahrenten (shelfmarks Leibn. Marg. 131, Stück 2; ZEN Leibn. Marg. 131)
# Folio 11, page id 816176299:0019
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=816176299&page=19
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/816176299/jpgs/default/00000019.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 37 lines, status machine
# Lines: 37 recognised, mean confidence 0.78
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

De
Da
V
Erost der Geefabreneen.
BHdaB virnum sum WBera greiffer 1 ono
anseigen vas dab fur Oriere sein1 velche auff
Den Gchisarmen hoch Dcurlich sugebrauchen,
ono man sic so wohl des Dungers als Durfesi
ie aud sranctheiten darmit befrenen oder er.
vetrentonne. Geinot anders nicts ats ein Con-
Centrirres oder in die engre getogenes sorn vnd
re
Wasser, daß Concenrrirre Rorn furden Buno
ger 1 vud daB Concentrirre vasser fur Den
Dur(, ie nun daB Rornoder
exiet ond im Siorh fall su gebraucten, sol ausfubri
lich beschrieben oud aelehret veroctt. Dud Crs.
lici
Don Concentrirung Deß SornB.
C5 Se Conceneriruns deB Scorne betreffent so
hab ich dieselbe albereit auBfubrlich in dem
5
Sesten eheil Ecurschlanos Voblfarcs beschrieo
ben 1 uno niche Elohtius alhier su widerholen
Doch denen durRachriche velde selbigeo Eractato
Tein nichr haben oder lesen mogen, Dient Diese turne
Beiterholuns. Dian machet aus Roceens habers
at
DeiBen Chersten oder Welchen siorn man williein
EDalE) nie solces in dem Dier braven gebruiau.
lich, und Sochet oder Bihet den besten Oafftdar.
auB, gleiet als van ier Daraus solte gemache
werden, vno Rochet diesen Fxtract in breden uno
niorigen fannen oder Supsern Resselen fein
lanssam su einer honis Diee1 die sulsen oder
Ere
12