# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/816176299:0027 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/816176299:0027?run=74 # Title: Trost Der Seefahrenten (shelfmarks Leibn. Marg. 131, Stück 2; ZEN Leibn. Marg. 131) # Folio 19, page id 816176299:0027 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=816176299&page=27 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/816176299/jpgs/default/00000027.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine # Lines: 47 recognised, mean confidence 0.77 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Aet eCt eB oII ict Erost ver Gecfahrencem: Dec mordeu1 vie can er die Cpeise recht Sochent vro vas gute tan er der Leber su schicten, veu Dan die ceber nichis gutes empsanai, vab tanse Dan sutes auβ machen und durch den ganzen leib auptheilen: mup also dap eine Blid des andern entgelien. Duan ein Vaum oder sraut in eine wohl temperirte EErden pebet 1 Die nichesu nas nochsu trucenist, so ton dic Zurnel aucti eta vas gutes daraus tiben ono solcheo dem Ctami der Ctam dem Zweis, die Zweige den Dlero Epi fern, Dluch ond Scuchrenmietheilen 1vudtar s e ein solcher Baum lange sabren gute gesunte C Scuchenbringen, so aber ver Daum in einem vbel Temperirten Crunoc stelzet 1(0 sibet die Durrel so gurh an sich alo se findet 1uno gibeteo auch niche besser dem Ocam 1 und nasten stetee Die Durrel fenchter als pe solie 1 fobrenst Der C Daumteine gesunde serichren, fallen auch wei gen der obrigen feucrigceit, eher ab als pie Beicia senni adsen schremme vro andere feulnusjer an dem Ctam, ono tan niche alt merden. Cteht ver Baumzu ouronotrucen, sotan die bue. Bel so viel sasc niche auBsihen daß Der ganre Otam samprnasten oder gwoeigen will geschweigen Sei mus also nach ono nact verdorren vom obersten Cipsel an biBendcich auf dic Vurnet Berabo Ulso auch mic einem Deensceu ono seiner Srancthei verftehen, nach deme man selbett Gractiret nach dem et Cp seuchren brinas. Deilm id DaB 29