# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/816176299:0031
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/816176299:0031?run=74
# Title: Trost Der Seefahrenten (shelfmarks Leibn. Marg. 131, Stück 2; ZEN Leibn. Marg. 131)
# Folio 23, page id 816176299:0031
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=816176299&page=31
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/816176299/jpgs/default/00000031.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
# Lines: 41 recognised, mean confidence 0.83
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

TU.
t
M
M
Frost der Geefabrenten.
nehmeni ond aljo mic dem Chewiche) auffover
absteigennach dem eB dis seranctheit erfordertono
von noten hatt. Dan dieses wohl obterrirenire
(0 mussen alle Rranceheiten weictien, oud der
Besimorheitraum ono plato geben. Dan eiit
erson dieser Medicin nuhr L dder 2 Eochbensict
halct, (o tan er sich aus einer lanawitriger Ochiso
Fabrt, (Nans aueli ober Daβ a
Sahe veren solte1
trichtallein ver allen sranceheiren praelerviren,
Fondern auch gluetlich Curiren. I10 Rrartrigs ise
Diese Medicin, ono ober all andere Medicamen-
cen hochmunlich auf den Cchissartten sugebraur
chen, Darru jie von mir auffe hochste recommen-
diret Wirit ondeben nicheallein auf den chif
fen Pelbige guth ono nuslich ist 1 sondern aucti
allenthalben auf dem Eandt ben fungen vno II.
ten in allen Scranctheiren oliiclich tan gebratto
C
chet verden. Sst ein Medicin gegen allen sirancto
BeirenI Causser Der CiniverCal Medicin) su findens
(0 istes gevis diese 1no thut alles daß ienige
oder auct mehrers so ich insmeiten Fheil meiner
Pharm. Spag. eschriben 1 Panacea sugeschrieo
venhabe. 
sene Panacea aber ist ein Pulrer, diese
aber ein Electuarium von ertichen guren Ingredien-
eien o Zucter bereitet. Oage nochmalen daß
C
teim srancheit so wohl cusserlich alB imerlich ge
Funden 1Dagegen dic Medicin niche mit geosser
vermunderunque u gebranchen. Don sie Curirt
nichr allein alte sieber, Ochourbanch Morbum
Callicum, ja gar lepram vnoPodaoram, Van
 iiii
e