# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/816176299:0035
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/816176299:0035?run=74
# Title: Trost Der Seefahrenten (shelfmarks Leibn. Marg. 131, Stück 2; ZEN Leibn. Marg. 131)
# Folio 27, page id 816176299:0035
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=816176299&page=35
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/816176299/jpgs/default/00000035.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
# Lines: 44 recognised, mean confidence 0.77
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

1
et
C
e
ess
1d
Frost der Geefahreuteu.
2.7
t
sever ge
sogenverden1 deBgleichen aus der EuHt 1 CPo
DenI
Seuer, Euffei Wasser vuo Erdens und Circuliren
ich die Elementa continuirlich von der eingestale
in Die andere i welches vir srate niche meriter
oder srureni dannochtein Element dap anderen
empehren oder entrachren ton 1 sonderu seine
Sahruns vud Eeben auβ den andern haben uno
C
exlangen mup. Scuer tan niche brennen obne
EufFes Das Seuer Wircetin daB. Zisasser mache et
+
su EuEI daB wasser rubet auf der C
E
befeuchret Dieselbe, dap sever schrengert die
Cufcidie Cuffetrege den samen in vie Erden l. Die
a
Erden ernehret ond selget den fahmen sui volo
tomenteit, uno sebieret bernacher vab sie emro
pfangen, uno bis sur voltomentieit getragen
BatE Dieses in Parente Rich mit embringen mis
en 1 und niche obne Desacher. Uuft dao vie
aber viter auffdas Concentrirte
ono anseigen vaB es sen  ist die seo su wissen 1 dap
nemlich das Wasser ein anfang ist aller anderie
Elementen, velcheo genoeasam su bereisen, uno
Tolches noch Eaglich gesehen ond gespiiret wirtts
ono sonderlich in den Vergvercen) da mandiet
in Die Siden grabei. und firidet das Baserniche
alleinda su seyn1 sondern auch daβ solches in
vielerhande Mineralische Corper, gleichsam BIe
sehents vermandele virtt velcheo betant one
ofsenbatr genugist, uno naciDem Das
Sasser