# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/816176299:0042
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/816176299:0042?run=74
# Title: Trost Der Seefahrenten (shelfmarks Leibn. Marg. 131, Stück 2; ZEN Leibn. Marg. 131)
# Folio 34, page id 816176299:0042
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=816176299&page=42
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/816176299/jpgs/default/00000042.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
# Lines: 43 recognised, mean confidence 0.78
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

34
ane
ErostDet
n
por
Secsuscaten.
Chenhen sic dieseo das ils der rectification der
Spiritus sete abnimbe em Cenichei van nembi
lict Dic onnire Feces Davon gescheiden werden.
e
v
Sch habe vor viel Sahren ein Spiritum Salis in Co-
Dia si machen gelebret, vid in Den LI VHD 2
eheil Furnorum auBsubrtic beschrieben sennd
aber Deren noch venis gemesen welehe (o viel mihe
aufgemendet selbigen subereiten, da doch viel
gites darmit aupzurichrem uno nicht allein in
Medicina, sondem auch inder Riichen, wie ben
Dem Ersten Eheil Farnorum zusehen. Er beveji
sec auch seinen unen in Metallicis) vie im Eri
sten Eheil meineo Operis Mineralis, Da das Bo1
aus den Creinen darmit su sihen gelehret Wwirtt) su
s
fehenist. Biet aber su selber Urbeit auf eine ano
dere veise berciret, alB wir Denfelben alhier notis
haben auff den Ochisfen 1 ic airch auff dem Lan
Dein Sranctheiten, uno gegen den Durst su gei
Erauchen: Darumb ieh guth finde, extlict den
Modum praeparandi, uno bernacter auch Dest
OTum zu beschreiben.
C
Den Modum nun berressent, DaB Oals duri
Sever vno Scunst ombrutchren uno in ein Pein
vno Lieblichen Spiritum iu vermanolen 1 ist solcheo
Deanisfaltius1 Dan der eine dissen der ander ienen
gebranctiet, wie ic dan selber deren oncerscheid.
liche beschriben, ond gelehret in dem Luno 2 eGcil
Meier DFen. Ulhier aber nill ict wider einem bei
PonderModum senen, melcher su disem gebranci
Davon altier in disem Drichleir soll gehandelt
erdens
IC
a1