# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/816176299:0044
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/816176299:0044?run=74
# Title: Trost Der Seefahrenten (shelfmarks Leibn. Marg. 131, Stück 2; ZEN Leibn. Marg. 131)
# Folio 36, page id 816176299:0044
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=816176299&page=44
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/816176299/jpgs/default/00000044.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
# Lines: 40 recognised, mean confidence 0.80
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

EIOstDet
ectebrenten.
Xoumeniisse oder teine Zauberr Eyer vuo selbii
ge tructen verden lassen, vnomeinem spoti auB
gluhen soverbrent jich Der verre Spiricus Perrae
DarauB alBvan solche gliihente Siigele in Da8
Aaecte Calii Wbasser getrenctet end erlige Omini
Dendarinligen lassen, so siben sie foviel SalB in
sich alBsie tonnen, alsioer aupgenomen vud gec
trucnet Daevon verden Dic Derorten gefulleti
GnD per gradus Fever geben, ond endelic mit dem
allerscaresen slammen sever (o lang getribei
Bi tein Dauch nebr vbergehet) so ist alsoan alser
Spiricus vber, Welcher hac obergehen Fonnen, der
recipient soll von CBIaB seym 1. ond auch gropdari
in dem spiricu ermaß DBaper vorgescragen sey
sich dariir sit legen. Dnovan der Spiricus noch
vollenter Distillation ausgenomen, sol er perse
in einem tuirren beschlagenen solber aus Dem
Oondiper alembicum rectificire merden, (0 qsi
het exsellch Das vergeschlagen Wasseroder Phles.
na (velcheo manin einer anvern Distillation dem
Spiricui vicer vorschlagentan) Bernach der reine
vno liebliche Spiritus tlarenohell; su ruce bleibet
einontiebliches GalB velcheo iveg gethan. De
Spiritus aber sum gebrauch wie bale folgen sill
behalien virtt. Goman aber derr spiricum noc)
reiner ono Rraffciger haben vin, so tanman soli
ehennoch einmal ober Calcionirte hiio Pulveri.
Cirre Scisting rectisiciren, so halten die sislin
iter eine grobheit suruc ono mirit der Spirirus
e
reiner (oon sistins ruvoru auetasser v
Del
de
Dat
alle
Sp
d
st