# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/816176299:0088
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/816176299:0088?run=74
# Title: Trost Der Seefahrenten (shelfmarks Leibn. Marg. 131, Stück 2; ZEN Leibn. Marg. 131)
# Folio 80, page id 816176299:0088
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=816176299&page=88
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/816176299/jpgs/default/00000088.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 38 lines, status machine
# Lines: 38 recognised, mean confidence 0.80
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

tpec
Eros det Geesatretn
n
vio von alter Eberpussigenboser Besalren feieli
tigeeit 1 teur Cefclimer an Cungen) Leber oder
anvern invertic bno eviserlicheit Dreten des
Ecibo tansich versamblen, eo solvire vnd treibe
auch den Calculum in der Dlasen nd EEiereit,
Ci
quie auch alle Fartarische Zodagrisihe Slusse
ono stercet Den Diagen1Sien1SerBI vID Ces
net. EB ermarmbe uno derchgebee Deu ganren
Leibmiteiner sonverlichen Urc ono Etgenschase
tructnet die bôse feunriateit ausi, ouo curiret die
Wassersuches sihet alle gisfeige pumoren in den
Deagen auB Den Eeib1 vno fuhret solche derret den
CruBI ono sonderlich dic Mercurialilche Dunste
foermas vonboser Cura in Morbo Callico, Durc
schmiren in den Leib tomen ondeinige (lieder
latm dadon worden seyn 1 oder merden molten
bringt selbige vider zn rectit, ono auc sunste
Folche Olider welche durch andere Sirancebeiten
verschvectcondtraloB worden, vider sur vorit
gen Cesunoheit bringet, allein durch invertichen
gebranch, cuserlict ist es su eostbar, ono Can ein
Spiricus Salis Darsu gebrauche verden 1. Die Geh.
nen Darmit su fchmiren, ond die Ochmertensu
Nillen imrexlict aber machr dieses Rurum POca
bile alle Gider in gannen Ceib fein Baet 1 Carct
vndternhaffc1 Dap so lcichelict Fein feuchrigteit
Schaden thuntani oder Best
c
Siber, Beschwet
an Cungeroder seber, faul Bebluch Ochorbanch
Se
Lassersuc, Sreren, vro dergleicten einmuri
hemmegem. 6 beilet auch alle enssertice sci
ner