# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/816176299:0100
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/816176299:0100?run=74
# Title: Trost Der Seefahrenten (shelfmarks Leibn. Marg. 131, Stück 2; ZEN Leibn. Marg. 131)
# Folio 92, page id 816176299:0100
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=816176299&page=100
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/816176299/jpgs/default/00000100.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine
# Lines: 39 recognised, mean confidence 0.80
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

d
ve
rost Dei Gecfahrenen.
FPfuhrec seine Chehle in gesahr 1 ond argert die
sugene1 gehet ihnen mit bosen ecempelen vori
velces ex haret su verantmortten hart 1 machi
ict selber benandern sum CporE.
E
In Cumma es tombe nimmer nichis gues
von der Frunceenheit 1 Darumb ich guth gefun
Den Diese Medicin Dargegen su recomendiren,
x
ouo niche allein deneu die DBein ilis
Deen auc denen Dic ftarct Dier trincten.
ere
Dise Medicin last ivecer LBein noch Dier langin
Den Mageni sondern ereibe se baloe Durc denrin
icer DarauB, alsodas sich in Den Esliren und
Blasen leichelichtein Tartarus ansenen ean1 die
Dier veroeu so ommucia ono lieblich DavoI
Das man sic s0 gern trince et alB guee Beine1
werden auch. Den Leib niche beschueren, vie sic
Punsten obne dem Spiritu Salis thunTondern
sie verden Die Binde verhuren) und verereibens
dic sonften von dem Dier tommen. Dud veri
den auch alle Crudicares Die von Dier Erinctem
Fommen weg nehmen, vnd den Eeib Dartur bevah
reH.
Durch den gebrauch desi Olei auri wirt ein
Ceven sert uno Cemith, mic auch ein stare
vuo gesunde fleisch generirt. Dan alles an dem
Senschen harc uno gesunde wirit, aljo daß
man teiner sussen daraustsusiren achtet 1 und
C
10 lcichrlich. Feinen OtoB oder sall empfinden
Wirrti Bergegen Die vbrige feuchtigecit meich vno
empsimolicimacet. Lanman sinen Phlesma
cicum
rieut