# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/816176299:0110
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/816176299:0110?run=74
# Title: Trost Der Seefahrenten (shelfmarks Leibn. Marg. 131, Stück 2; ZEN Leibn. Marg. 131)
# Folio 102, page id 816176299:0110
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=816176299&page=110
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/816176299/jpgs/default/00000110.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine
# Lines: 29 recognised, mean confidence 0.78
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

202
Fros Der Gectabrenten.
spanie gehor betommien, ono sein aubringen bes
wisenhac. Webr tan die Sarren weis machent
manmus derbssen Telec ibren laust lassem 1. svan
mans nichr ander ean, waß ich hirin geschribent
fo wohlvon der Medicin gegen alle Gchiferanc
3e
Beiten alo concentrirtem sornono L asseri f
Dunger vno Durst, vic auch veiterem minsir
iem gebrauch, daβ Spiritus Salis gegen die truri
E
etenheit, uno verbesserimq deseins 1EDiers,
Basscro, uno ano anveren Cetrancten ist die
st
Taurere Wahrhele, ono wirt sich auch in der Vrob
Also befinden Darben ictis auis Drsmal mil bevender
Tassen. DaB meinige habe ich gethan Pehenunjes
verman iren ihnre solcheo sir nuren su machenispiis
Breich daB dieses angenebm, soverde ich su dien
evnonun nder Gefabrenten (geliebet es (D,
ach noch ein mehrero heraus geben 1 volle Deron
halben ausf dipmahi der Binscige Eeser mirdisem
vor liebnehmen, ono su (3D tes Chrenonodien
ste des Diachsten wohl antegen uno gebrauchent
vno daB vilen Fausenten darmit mechre gedienet
verde ids van Serren WinschC. AmeM.
0
sit