# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/817309241:0043
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/817309241:0043?run=74
# Title: Von Bereitung des Ersten Ofens (shelfmarks Leibn. Marg. 131, Stück 8; ZEN Leibn. Marg. 131)
# Folio 31, page id 817309241:0043
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=817309241&page=43
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/817309241/jpgs/default/00000043.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 68 lines, status machine
# Lines: 68 recognised, mean confidence 0.78
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

leBdWIII
NE RetOETCI
u (i
 uHD WIC
eis C
AH
lich einv
GonbelluII.
Des besond
elbio vele
1II
steinet
Aber D
s
AEI
HsHO
(8 gMI I
ab
Vhilosophischer Dejen.
Frischen Bunden: Das erste aber ist sebe subsil vio
Penetrirend insonderheit maneo noch einmahtrectifi.
cirt miro, ist es so durchoringend als ein spiritus Vini.
vnd ist sebr gutinu. bno aupvendis su gebrauchen, in
allen vertalten cesichren, insonderheit man die Gehir.
en durch die talte Slusses oder andere Bufalle verhartee
iino, davon dic Clieder labm verden: Erftlich das
labme elico mit einem warmen Fuct so lana geriebens
biβ daβ es vol ervarme, Darrach von diesem Oleo et
1a6 Daraus sestrichen, ond micciner warmen sand
binein gerieben: thuc munder in dergleichen talten Be
brechen der Gehnen ond Derven.
et
Uuf solche veise, gleict alhier mic dem astix ono
Leyrauc rescheben, ean manvon cinem iedmederre
Cummi einsieblicheo Del dictilliren, vno su seinem
debrauct anmenden.
Bleicher meiB mit demspiritu salis tonnen alleroh.
tehahe vno obel riechende Olea, alo Tartari; Cornu
Cerri, Succini sno dergleichen, velchesuvor auf ge
meine veise ohne Zusah Durct Kecorren distillires vees
dens rectiticiret, daB solche schonhell ond flarmerdent
vnd allen gestanct oder Emprrcuma, weleties sic in der
discillation empfangen habeni verlieren.
Dic Drsache,varumh etfiche Olea in der distillati.
on reht braun, oder schwart ond vbel riechend vberge
etrist Diese, nemlich ein Sal rolatile, velcheo ben ets
licher Vegerabilibus fo vol alo ben den Animalibus
defundeu viro:
Golches Sal volatile har die Figen
chasfe daB es sich gernmiidem Oleo vermischets ond
wansolches geschiches fotan es niche fehlen, dasOle-
um MIs DaVOT
vart rohi verDei. Daneinico.
veder
Weleerno MB
Umbertimei.
MIeII D seM AuI
delist obit 
tus SalisdnVOI
IS Fan MIAIII
lieblicheo D
Velica gesite
Wd Bathe
alis distilliret
It
diId
eM.
Di