# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/817309241:0044
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/817309241:0044?run=74
# Title: Von Bereitung des Ersten Ofens (shelfmarks Leibn. Marg. 131, Stück 8; ZEN Leibn. Marg. 131)
# Folio 32, page id 817309241:0044
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=817309241&page=44
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/817309241/jpgs/default/00000044.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
# Lines: 45 recognised, mean confidence 0.75
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

32
Exstet LBeil
eder Salrolatile, es tomme gleich vonVrin, Taica
ro. Succino. Cornu Cerri, oder Dergleichen Vereta-
bilien oder Animalien, ist der Deatur, daBes die sul.
weder in eine verbesserunse oder in eine verboserung; ge
meiniglich aber machtes die Oleatriib, (chvarh eno E
bel. riechend, glcich mie ben dem Succino, Cornu C er-
st
vi, oder Tartaro su sebenist. Deilu man dan nui
veis, wovon die Olicaren solchen gestand vnd schmarke
betommens soist leichelich zu Belffen, daBsolches in der
Distillationniche geschid, ond (0 es gescheben wie
derumb su remediren, durch eine Redification mit
SpirituSalis. Dancinicoveder Sal volatile ist einem
leovederu Spiritui acido entregen, ond ein Spiritus a
cidus dem Sali rolacili, velches Naturam Salis Tar-
carihat. Dan miceinem Spiritu Vrinxe, oder einem
andernspiritu exsale rolatili distillato tan maneben
0 wol die Decallen melche in Spiritibus acidis solvire
egus praecipiciren, glcich alo mitLiquore Salis Par-
tari. Welches Bernachim2. Cheil Dieseo Bucho sol
gelehret verden.
Beiln dangehort daB einiedweder saurerspiritus,
ex seu gleich son Oalhi, Vitriol. Ilaun oder esig, DaS
Sal volatile toore ondibm seine Rrasfenebme 1DaB es
nic mehr rolatilis ch bleibe, sondern tisirt wiro, Dadurc
es geschracht ond dad ienise fabren last, su welchem eo
sictus geselletharre, oud solcheschwarhe verursachet. Ui
Poist vonnosten, daB es albier mic diesen stinctenden
Oleis auch also geschehen mup auff folgende veise.
Deannimt das trube ono schuarhe Oleum Succini,
Cartari, oder ein mosro, welehes man tlar haben vil
H
1
1s
II)
1I
1
dAe
I1.
1I
AI
DAE
N