# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/817309241:0052
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/817309241:0052?run=74
# Title: Von Bereitung des Ersten Ofens (shelfmarks Leibn. Marg. 131, Stück 8; ZEN Leibn. Marg. 131)
# Folio 40, page id 817309241:0052
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=817309241&page=52
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/817309241/jpgs/default/00000052.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
# Lines: 34 recognised, mean confidence 0.84
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

AC
t
e
Frtet Beil
einem Eag alles inein schon rohtgelbeo Del veleteo
in allen umbsict fressenden schade als inFistulis, Can.
cro uno dergleichen ein sonderbahrer chah istsu reini
gen vno consolidiren, dem menis andere vorgehen.
Consten ist es auch setr sut onter gemein Wasserges
mischr, hnd dic offene Ochaden an den Oehenceelus
welche wegen vieler feuchcis eeit dic geschwollenseyns
und vbel riechen, waem gemache, ono daringebadet
vertruanet die obrige Seuchrigeeit, reinige hnd heilet
balo: Doch purgantia Darneben gebrauchr: Seilet guch
allerlen Crahen ono Ochabigceitder sauti oamitge
waschen oder darin gebadet.
Tanman solcherohte Maltam, ehe sie ineim Oleum
ferpossen, ilein Oleum arenae vel lilicum (welcheim
andern eheilsumachen gelehret verden) legees so wacts
En einer oder sven tunden ein Boum daraup mit
urhem Otamm, vielen Zlesten ond Zheigen, vum
Derbarlic antuseben. Dan man solehen Daumher
nach aubnimveiono auff Der Capellen probirets gibe er
suc Bolo, welches der Baum auβ der Croen, nemlictu
Oleo arenae gezogenhat. Dence iumnach vas veis
eer damitzu chun sey.
Oleum Veneris.
(5) ErSpiritus Salis nil die Venerem niche so gerau
sreiffen, gleich ie den Martem, es sen dan daβ
maneine C alcem Daraus mache, velcheo also geschicht
annimpe Rupser. SDlech, gliret solcheo in einem vez
Deceren Eiegel nub, vnd lescht dieselben in cinem talter
esset AB1 (0 (HE CohIE SquaX DavOIr, Dun solee
lami