# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/817309241:0066 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/817309241:0066?run=74 # Title: Von Bereitung des Ersten Ofens (shelfmarks Leibn. Marg. 131, Stück 8; ZEN Leibn. Marg. 131) # Folio 54, page id 817309241:0066 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=817309241&page=66 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/817309241/jpgs/default/00000066.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine # Lines: 39 recognised, mean confidence 0.82 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 54 s C Cestet. SBeil dem Cebratens oder andern Oveisen su gebrauchens har Ben mil, so legtmannur Cimenien schalen Darein, vno selleto bins verdirbenimmermeti. Un scacteines Agrelts nur also allein gebraucte; so ex aber su sauer ist, ein menis Zucter Darein gethan. il manDchsen feisch damit einbeiten, daB es sol murb verdenals ein iuns Dirsch. oder Seh. Reisch 150 Tolvire zuvor Beinstein ono ein veniqu Galh darein befcuchee das leisch damies les es hins verdirbenicht, sonverumiro murbenogur. Sol es aber lang damie vermahret verden, somus man etmas Wasser ben chuns uno das Sleisch mit Chewiche beschreren, auf daß die Outte solches bedecte: also tanco so lang menvil fie verderben bewahret merden. Desgleichen Fonnen auch alle Fruichren ono Car cen. geachse alo Cucummeri, Purcell, Genchel Ginstern Deursehe Capperns ond dergleichen damiteim gemachemerden verderbenniche, duo sino viel besser als mit Essig gecatn. Uuch tan man alterten Dlumen vno Sirauter orun darin vermahren lange seit alsodaβ manden Vinter Sosen on andere Dlumen seigen tan ve C CN Su eineinmenius davon getahu, erhele denselben ur verderbenlange deit. E Sicilch ein venius gegossem praecipitiret Den SaBI solcher an er reche susammen gemache viro, veroirbe nimmermehr; tan auff Parmasan art gemacht vers Den 1DaS Raβ. Wasser Lolrirt Ciset: Dariungebadets Beilet alle Craten novnreine saut. Durchhussdes Spiritus salis tan hon Boniq oder ucer ein guter Gecronct gemachewerden demDein niche vroleicho e