# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/818851651:0061 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/818851651:0061?run=74 # Title: La Veritable Origine De La Seconde Et Troisiesme Lignee De La Maison Royale De France (shelfmark Leibn. Marg. 62) # Folio 31, page id 818851651:0061 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=818851651&page=61 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/818851651/jpgs/default/00000061.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 36 lines, status machine # Lines: 36 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. DE LA MATSON ROTALE DE ERANCE. la Paix, cec espric Faronche de TO R IS MIO NI D erouuopa ROy des GOtS; ex lors qu’il cust altieoé Arles, il est loiié d’avoir chansé le dessein de ce Barbare, par la Force de Con cloquence, et d’avoir challe des portes de cerre Ville oppressée, aucern repas, celur qu’A. tius n’en auroit sccu elloigner avec rne puissante axmec. L’an CCCCLZVTI. quitut le premier de l’Empi- re d’Anthemus, Aruandus deux Fois Pretet du Pre- toire des Graules, ayant esté accusé de s’ettre porté li- centiensement dans l’administration de la derniere Prefecture, e d’avoir cnintelligence auccle Roy des (C 21. GOES: TONANTIVS FERRFOLVS FIIS de la AIIC Preuvepa du Consul SXACRIVS, Fuc lrn des delcguez des scis Craules, versle SenateE lEMpCrCUE, QUCCTTTAVMA STVS, AEDETRONINS, tous trois tres scavans eC _ eloquens, e lespremiershommes, e les plustron- noxables de la Patrie, comme ils eAtoient porteurs des letrres qu’Aruandus auoit elcrites, par lesquelles il mandoit à EVARIX dene poinctaire de paix auec l’Empereur, mais bien la ouerre aux Bretons, et que par le droit des gens, la Caule denoit estre partasée aucc les Bourguignons; ilsturent aulsi ses accula. ceurs, ils se prelenterent rectus de deiiil deuant le Se- nac, le jour que l’accusé devoit eatre ingé; e apres qu’on eust oftere la scance à ceux qui auoient cu la PreFeCtUTO, FF RREOLVS beaucoup elloigné de l’impudence d’Aruandus, qui s’ectoit altis au milieu de ses Tures, commes’il n’eust pasetté criminel; prist Ca place d la teste des lieges bas, e auec vne modestie quitur donna beaucoup de loiianses, celmoiona ne Ce Convenir pas moins de la qualite de Legat, que (a dignité de Senateur: Aruandus par la confestion mes- me, fuc declare criminel de leze Majecté, aussi bien