# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/818851651:0385 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/818851651:0385?run=74 # Title: La Veritable Origine De La Seconde Et Troisiesme Lignee De La Maison Royale De France (shelfmark Leibn. Marg. 62) # Folio 99, page id 818851651:0385 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=818851651&page=385 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/818851651/jpgs/default/00000385.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 35 lines, status machine # Lines: 35 recognised, mean confidence 0.96 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. DE LORTG. DE ZR MAISON ROTALE DE FR. 99 taliter porest stare si se separauerint. Paenitentia tamen amborum necessaria est. Lam qui de precio paris sui de tali necessitate libe- ratus fuerit, in tali coniucio debent permanere; es non separari. VII. De seruo, qui ancillam suam concubinam habuie, ec il- la relicta domini ancillam rult ducere. Si servus suam ancillam concubinam habuerit, si ita placet, potest illa dimissa comparem suam ancillam domini sui accipere: sed melius est suam ancillam tenere. VTIT. Seruus a Domino libereare donatus, s posten cum eius ancilla maechatur, cogi porest re rxorem illam habeat. Si quis sernus libertate a Domino suo accepia, posteacum an- cillaeins adulterium perpecraverit, si Dominus eins vult, velitnolit ipsam ad exorem habebit. Ouod scipsam dimiserit, aliam duxe- rit, cocatur omnino ut posteriorem dimittat, es ipsam cum qua prius adulterium fecit recipias, aut illa vinente nullam alia habeat. LX. De muliere quae rirum suum in alio paso sequi non rule. Si quis necessitate menitabili cocente in alium Ducatum, seu pro- uinciam fucerit, aut seniorem suum cui fidem mentiri non poterat securus fuerit; es exoreius, cum valet es potest, amore parentum. aut rerum suarum, eum sequi noluerit, ip sa omni tempore, quamdiu vir eiss, quem sequuta non fuit, vivit, semper innupta permaneat. Nam ille vireius, qui necessitate cocente in alium locum fueit, si se abstinere non potest, aliam uxorem cum paenitentia porest accipere. Z. De Elio qui cum noverea maechacus est. Si filius cum nouerca sua vore patris sui dormierit, nec ille, nec illa possont ad conincium pervenire. Sed ille vir si vult potest aliam exorem habere, sed melius est abstinere. ZI. De eo qui cumpriuiona, vel cumrxoris lororemaechatur. Si quis cum filiastra sua dormierit, simili sententia stare porest: es cum sorore uxoris sua simili modo stare potest. ZTI. De eo qui cum duabus Cororibus dormierit. Ou dormierit cum duabus sororibus, es una ex illis antea vxor fuerit, nullam ex illis habeat: nec illa adultera soror, nec ille vir qui cum illa adulserauit, alios unquam accipiant.