# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/818861339:0041
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/818861339:0041?run=74
# Title: Lettres De Mr Descartes (shelfmarks Leibn. Marg. 43:1; ZEN Leibn. Marg. 43:1)
# Folio 7, page id 818861339:0041
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=818861339&page=41
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/818861339/jpgs/default/00000041.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
# Lines: 30 recognised, mean confidence 0.88
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

1.HA
DE ME DESCARTES.
Touverain bien que j’ay décrir. Si j’auois aulsi oley
Joindre lesréponles que j’ay cu l’honneur de recevoir
dela Princesse a qui ceslerrres lont adrellees, ce recueil
auroir estéplus acomply, de j’en cusse encore puiadjou-
cer deux ou tioisdes miennes, qui ne Contpas incelli-
sibles lanscela; maisj aurois dei luy en demander per-
mission, d elle cA maintenant bien loin d’icy. Au re-
Acic ne rousprie point de prelenter d’abordcere-
cueil à la RernC; car j’aurois peur de ne pas sarderasez
lerespect d la rencration queic dois à la Majesté, lie
luy enuorois des letrres que j’ay Faites pour vnc autre
perlonne, plu. rost que de luy écrire à elle meline ce
que ie pouray juger luy estre aorcable; mais (I vous
trouuer bon de lur en parter, dilane que c’elt a vous
que ic lesay envoyées, et qu’aprescelaelle desire de les
voir, ie leray libre de ce (crupule. Fcic me luisperluadé
qu’il luy Cera peut estre plus aoreable, de voir ce que
d’ay ainsi écrie à vne autre, que s’il luy auoiresté adrel-
Cc; pour ce qu’elle pourr s’atturer danantage, que ic
n’ay rien chanse ou déguisé en laconsiderarion. Mais
ic vonsprie que ces écrirsne rombentpointsil est pol.
Sible en d’autresmains, et de rous allurer queie luis au-
canequeic puis estre
itataidte a
d’Fomond cc
20. NOu. 1647.
Voltreeres humble e eres obligé
(ETUIECUE, D ESCAR TFS.