# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/818861339:0048
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/818861339:0048?run=74
# Title: Lettres De Mr Descartes (shelfmarks Leibn. Marg. 43:1; ZEN Leibn. Marg. 43:1)
# Folio 14, page id 818861339:0048
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=818861339&page=48
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/818861339/jpgs/default/00000048.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

t
L. l. L L LCL3
la vereu scule est Lutilance pour nous rendre COnFCHS
en CeTTC VIC.
Mlais neanemoins pour ce que nostre vertu, lors
qu’elle nes pas a (ez éclairée par l’entendemene, peut
estretausse, c’elt à dire, que la relolution de la volonte
debien fairenous peut porter a des cholesmauvailes,
quand nouslescroronsbonnes, le contentement qui
en reuienen estpas Colide; e pour ce qu’on opolcor-
dinairement cette vertu aux plaisirs, aux apeties, de
aux passions, elle esteres difficile à metrre en prari-
que; Aulieu que le droit vlage de la raison, donnane
vnerraze connoissance du bien, empelche quela ver
cu ne loir fausse; ee melne l’acordane aucc les plai-
Ers licires il en rend l’rlase si ayle, a nous Fclane
connoistre la condicion denostrenature il bornetel
lement nosdelis, qu’il faur auoiier que la plus gran-
de Félicire de l’homme dépend de cedroierlage de là
railon; de par conlequent que l’écude qui Perr à l’ac
querir est la plus veile ocuparion qu’on peur avoir
comme elle cst aussi lans doure la plusagicable d la
plusdouce. En luire dequoy il me lemble que Sene-
que cust dii nous enlcignertoures les principales vé-
ricez donr la connoistance est requile pour tacilicer
lrlage delaverru, e reglernos delirs ex nos pallions,
es ainsijoiiir de la béaticude narurelle, ce qui auroie
rendu Con liure le meilleur se le plus reile, qu’un Phi-
lolophe payen cust (ceuécrire. Tourestoiscen estier
que mon opinion, laquelle ie Conmets au juscmeME
seroltre Alcesse, de Ciellemetaitrant de Faueur que
dem’averrir en quoz ic manque, ic luy en auTay VnC