# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/818861339:0058 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/818861339:0058?run=74 # Title: Lettres De Mr Descartes (shelfmarks Leibn. Marg. 43:1; ZEN Leibn. Marg. 43:1) # Folio 24, page id 818861339:0058 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=818861339&page=58 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/818861339/jpgs/default/00000058.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine # Lines: 34 recognised, mean confidence 0.91 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. dua a aa vene Ceruir à Faciliter l’rlage de la vereu. Car couteslee actions de nostre ame qui nous acquerrent quelque perfection Conevertucules, _ Four nOltre COnTenTO mene ne consiste qu’au cemoirnage incerieur que nous avons d’avoir quelque perfection. Ainsinousne Eçaurions iamais pratiquer aucune vertu, c’est a dire, faire ce quenostro railonnous perluade que nous de uons Faire, que nous n’enreceuions de la latistaction ee duplaitir. Mais il Y a deux Porces de plaisIrs, les vns qui apparriennene à l’esprit leul, de les aurres qui ap- partiennent à l’homme, c’est a dire à l’Esprit entanE qu’il estrnr ait C’Ors; e ces derniers le prelentans con- Fulemene à l’imagination paroillent Couvene beau- coup plussrans qu’ils nelone, principalement auant qu’onles possede, ce qui est la Tource de tous les maux, a decoures leserreurs de la vic. Car selon la régle de la raiton, chaque plaisir le deuroit melurer par la gran deur de la perfection qui le produie, d c’Cst ainli que nous melurons ceux dont les cautes nouslont claiie- mene conniies: mais Couvent la palsion nous faitcroi- re cerraines choles beaucoup meilleures de plus delira- bles qu’ellesne lone; puis quand nous auons pris bien de la peinc a lesacquerir, a perdu cependane l’occa Tion depolleder d’autres biens plusreritables, la joiis- Tancenous en tait connoistre les détaux: dela viennene les dedains, lesregrets, d lesrepentirs. C’elt pourquoy le rray oftice de la railon est d’examiner la juste raleur de tous les biens donc l’acquisition semble dependie en quelque Facon denostre conduite, aAin que nousne manquions inmais d’employer tous nos loins a cal che 4