# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/818861339:0092 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/818861339:0092?run=74 # Title: Lettres De Mr Descartes (shelfmarks Leibn. Marg. 43:1; ZEN Leibn. Marg. 43:1) # Folio 58, page id 818861339:0092 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=818861339&page=92 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/818861339/jpgs/default/00000092.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine # Lines: 32 recognised, mean confidence 0.93 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 8 IFTT RF S la pallion de la cristesse. Nous rorons aussi que les mouvemens qui acompaonent les autrespalsionsne Fone pas enticrement lemblables en tous les hom- mes, cc qui peur estre actribué a parcille causc. Pour l’admiration, encore qu’elle ait lon origine dansle cerucau, d ainsi que le Pcul cemperamene du Tane ne la puisse cauler, comme il peut louventcau- Cer la joye ou la tristesse, contestois elle peut, par le moyen de l’impression qu’elle fait dans le cerueaus agir Tur le cors aurane qu’aucune des autres paltions, ou melme plusen quelque facon, à causc que la Cur- prisc qu’elle contiene coule les mouvemens les plus promtsderous; Ee comme on peuc mouvoirlamain ou le pié quali au melmme instant qu’on pense à les mouvoir, pour ce que lidée de cemouvement qui le Forme dans le cerueau, enuore les clpries dans les mulcles qui loruent à cec effet; Ainsi lidéc d’une chole plailante qui Curprend l’F Sprie, enuore ausfi Fost les elprirs dans les nerts qui onvrent les oritices du cceur; e l’admiration ne Faic encecy autre chole, finon que par la Curprile elle augmence la force du monuement qui causclajore, de fait que les oritices du caeur clane dilarez touc a coup, le lans qui cnere dedtans par la vene caue, et qui en lorr par la vene ar- cerieule enAe Tubiremene le Poumon. Lesmelmessiones excericurs qui one contume d’a compagner lespastions, peuvene bien aulsi quelque Fois eltre produits par d’aurres caules. Ainsi la rou- reur du vilase ne viene pas tou-jours de la honte, mais elle peur aulsi renir de la chaleur du Feu, ou bien