# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/818861339:0118
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/818861339:0118?run=74
# Title: Lettres De Mr Descartes (shelfmarks Leibn. Marg. 43:1; ZEN Leibn. Marg. 43:1)
# Folio 84, page id 818861339:0118
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=818861339&page=118
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/818861339/jpgs/default/00000118.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 27 lines, status machine
# Lines: 27 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

84
LET TRES
tions. Pauois cerir cy- deuant à ce mien amy R et-
denc en Suede, enrépondant a vne lerrre ou il par-
loit d’elle, queie ne cronvois pas incrorable ce qu’il
m’endiloit, à cause que l’honneur que j’auois de con-
noistre voltre Alcese, m’avoit apris combien les per-
lonnes de grande naistance pouvoiene Curpalter les
aueres, ec. Mais ic ne me Couviens pas l c’est en la
letrre qu’illuy atait voir, ou bien en une autre prece
dente; tc pour ce qu’il estrray. Cemblable qu’il luyfe-
ravoir dorelnauane les lettres qu’il receura de moy,
ie cascheray cou-jours d’y metere quelque chole qui
luy donne lujet de Poutraicer l’amicie de vostre AIcel
Cc, Sicc n’est que rousmele détendiez. On a Faitrai-
reles Théolosiens qui me vouloiene nuire, mais en
les Aatane, & en le gardant de les otenser le plus qu’on
apu, cequ’onatribue maintenant au cemsi mais j’av
Peus quecerems durerarou-jours, ee qu’on leurlairra
prendre tane depouvoir, qu’ils leront intuporrables.
On acheue limpression demes Principes en Francois,
a pour ce que c’est l’Epistre qu’on imprimera la der
niere, ’en envore icy la copic à voltre Alcesse, atin
que s’ily a quelque chole qui ne lur aoréc pas, de qu’el-
le juse devoir estre mis autrement, il lur plaile me
Faire la Faveur d’en auerrir celuy qui sera toute la
ViC, ec.