# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/818861339:0146
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/818861339:0146?run=74
# Title: Lettres De Mr Descartes (shelfmarks Leibn. Marg. 43:1; ZEN Leibn. Marg. 43:1)
# Folio 112, page id 818861339:0146
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=818861339&page=146
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/818861339/jpgs/default/00000146.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
# Lines: 33 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

712
L F T T RFS
de laquelle dépend celle de la Force qu’à l’Ame de
mouvoir lecors, de le cors d’agir lur l’ame, en caulant
Ces Centimens e les pallions. Je conlidere aulti que
toute la science deshommesne conlilte qu’a bien dil
tinguer ces nocions, e a n’acribuer chacune d’elles
qu’aux choles auquelles elles apartiennene: C ar lors
que nous roulons expliquer quelque diticulte par le
moren drne nocion quinelur apparcient pas, nous
ne pouvons manquer de nous meprendre; comme
aulli lorsque nous voulons expliquer vne de cesno-
cions par vne autre: Car eltant primitiues, chacune
d’elles ne peur cArcentendue que par elle- melMe. FP
daucane que l’vlage des lens nous a rendu les norions
de l’exrention, des toures, de des monvemens, bcau-
coupplustamilieres que les aurres, la principale caule
denoserreurs clt, en ce que nous voulons ordinaire
ment nous Peruir de ces norions, pour expliquer les
choles à qui elles n’aparriennene p2s; Comme lors
qu’on Cereuc lcruir de l’imaginotion pour conccuoir
la Aature de l’Ame, ou Bien IOES GNON VeHE COnCe
voir la Facon done l’Amcmeurlecors, par celle dons
Vn COrSCL MEPAFVn AuErC CONS. C’est pourquoy puis
que dans les Méditacions que voltre Alcelle a daigné
lirc, j’ay calche de Faire conceuoir lesnorions qui ap
parciennene à l’Ame scule, les dictinguane de celles
qui aparciennent au cors seul, la premiere chole que
le dois expliquer en luice, eAt la tacon de concevoir
celles qui aparciennene à l’union de l’Ame avec le
Cors, lans celles qui apartiennent au cors Peul, ou d
ome sculc. a quoy il me semble que peur scruii ce
e