# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/818861339:0254 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/818861339:0254?run=74 # Title: Lettres De Mr Descartes (shelfmarks Leibn. Marg. 43:1; ZEN Leibn. Marg. 43:1) # Folio 220, page id 818861339:0254 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=818861339&page=254 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/818861339/jpgs/default/00000254.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine # Lines: 34 recognised, mean confidence 0.91 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. al. r VE F I RFS parssen sibilis in corpore diaphano dari porest, in qua non permultitales radii, nempe ex olobulis supraom- nem cogiracionem minuculis compoliti, reperiantur. Oninco deniquenocandum est, vieri alccriulue cor poris superlciem, in qua rales radii retranguntur, et- cere vrillinon licur alias heri solce, vni in vnas, alij in concrarias partes ferantur, le d omnes concordirer in camdem inclinene, modorantum lacis oblique in il- lam superticiem incidane, ve rniuscuiulqueradii olo- bulum illum a quocangitur magis impellat adrocatio- nem in cam partem, quam tocus idem radius ab aliis causis limul Cumpeis invllam aliam impellatur. Nam cum illa alix omnes caulx proprer a quilibrii leges vix quicquam possine, ve mox dictum cit, Facile ab hac vnica luperantur: FC docer experientia non quantu- lamcunque retractionem, led cam duncaxat qua ima- onaes, coloribus gignendisaptam esle. Neque vero illos retractio Colarnquam producit, nam hiuc globuli, ex quibusradii constant, in candem omnes parrem propendeant, siuc in diuerlas, codem plancmodo ab oculo sentiuntur: Fc Cola non porest illos ad morum circularem Fortius vel languidius qua ad rectum impellere. Sed s vmbra illi adiuncta sIt, hoc cR exempli causa, Arradius V X, cuius globuli ob retractionem propendent vr verrantur lecundum or- dinem nocarum r23 4, inilla crepera luce, quam pene umbram appellane, ita verletur, ve Forrius quidem pellatur ab V verlus X, quam radius L. M ei proximus a parce rmbrae, lansuidius aurem quam NP, quia nempe minus lucis habere LupponieuT, cercum elt 22.