# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/818861339:0329 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/818861339:0329?run=74 # Title: Lettres De Mr Descartes (shelfmarks Leibn. Marg. 43:1; ZEN Leibn. Marg. 43:1) # Folio 295, page id 818861339:0329 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=818861339&page=329 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/818861339/jpgs/default/00000329.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 35 lines, status machine # Lines: 35 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. HC enV AI HC DE ME DESC ARTES. ne roy poine aulli que j’are rien obmis, lorsque j’ay cire la pasc8, lig. 2. Ou dilant que les parcies du vinne Se peuvene mouvoir exactement en lione droite, j’ay Fait entendre le melne des parties de la mariere lub cile; Fcj ay distingue le rayon materialiter sumprum, qui ne peut prelque iamais estre exactement droit, du ray on formalitersumprum, qui ne peut jamais manquer de l’eltre. Mais au lieu de la ligne 2. vous aucz pris la lione 17. de cirez des mors ou ic ne parle que des rayonstormels, lelquels ic dis devoir clre imaginez exdctement droits. Au reste, pour taire qu’un COrs Tranlparent loir par ront aulli éral à Poy. melme qu’il le Eçauroic eltre, on ne doit poine lupoler que les Parries Coiene arengées d’autre Facon, que comme les pommes ou les bales done j’auois parté, dt ainsi Pauois, ce ne lemble, enrieremene Carisfait à voltre objection. 9. Voltre instance de deuxhommes qui loutent à l’encontre lon de l’aurre dansun meline curau, ou de deux reux qui le regardene, est ce me semble, allez expliquée parce que iay dic au commencemene de cetécrie, touchant un baston qui est pouslé par deux aueusles; Car il taue, s’il vous plaist, vous Couvenii, que ’ay fait entendre en divers endroirs que l’action ou l’inclinarion à le mouvoir cA Custisante Pans le mou- uement, pournous faire sentir la Lumiere. Maisce que ie roy tont au bas de roltreleerre, à (ca- voir, que rouspensez avoir déconverece que ic prens pour la matiere lubeile, en voyane volciger la poussiere qui paroist en lair vis à vis de la fenre d’une fenestre