# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/818861339:0331
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/818861339:0331?run=74
# Title: Lettres De Mr Descartes (shelfmarks Leibn. Marg. 43:1; ZEN Leibn. Marg. 43:1)
# Folio 297, page id 818861339:0331
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=818861339&page=331
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/818861339/jpgs/default/00000331.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Ed
DE ME DESC ARTES.
vousmelme, on en peur rirer plusicurs aurros difficul-
rez que celles que j’ay couchéesjulquesier, dontvous
n’écriuer auoirles reponles toures prestes, qui ne le
Denuene donner qu’en expliquant toute voltre Physi
que. Ccdoncjusques a cerems. la queic reux reler-
ver monelpri, lans le plus rravailler ny le voltre ausse
par des objections cirées en l’air. Neanrmoins, icnc
Laisterar pas encore pour ce coup de Faire comme en
Paltant quelques remarques lur voltre réponle à ma
derniere, pour rostre plus grande precaution.
4. Bien que le mouvemene actuel de l’inclination à
le mouvoir differene comme l’acte ee la puistance, vous
voulez neaurmoins que le mor daction loir pris non
Pculement pour le mouvement actuel, mais qu’en vne
Signilicacion plus generale de plusérendué, il signitre
aussi l’inclination à le mouvoir. Or il cst cerrain que
comme la puistance ne le peur écendre julques à cAtre
Acte, (car alors elle ne leroir pluspuiltance) aussi l’a-
ctene le peur erendre, ou pour mieux dire restrerie,
julques à eltre puissance à loy-melme, de l’un cA in-
comparible auec laurre. Ec pour la comparailon que
vous aportez de deux aveuoles qui tirent de poussene
on balton d’égale force, il est bien vray que la priua-
tion de Conmonnemene en rels e rels divers cas, (o
peutnommer, comme vous dices, les diverles actions
qui lontimprimées en luy par les diuers effors de ccs
aucugles; Mais de la vousne concluez pas que le mou-
nemene foit l’inclination à le mouvoir, qui est le
naud de l’attaire, ee ie ne voy pasquerous lepuisier
conclure par la.