# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/818861339:0467
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/818861339:0467?run=74
# Title: Lettres De Mr Descartes (shelfmarks Leibn. Marg. 43:1; ZEN Leibn. Marg. 43:1)
# Folio 433, page id 818861339:0467
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=818861339&page=467
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/818861339/jpgs/default/00000467.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 36 lines, status machine
# Lines: 36 recognised, mean confidence 0.88
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

DF MIR DESCARTFS.
a la haureur d’unpie, le Pourien du clou
A diminué de moirié la dimention qui
Ostreprelentée par la ligne FC, de le re-
doublement dela corde ABC Faic dou-
bler l’aurre dimension, qui estreprelen-
cec par la ligne FHI; d ainsila Force qui
doit estre en C, pour leuer le pois B à la
haureur d’un pie, est representée par le
rectangle IK; Ec comme on Cçait en
Geomerric qurneligne estane adjourée
ou oltée d’une luperticie ne l’auomente
y ne la diminué de rien du tour, ainsi
doir-on icy remarquer que la Forccdone
le clou A Courientle pois B, n’ayant qu’une lcule di-
mension, ne peut faire que la Force en C, considerće
Pelon les deux dimentions, doinc cstre moindre pour
leuerain (i le Bois B, que pour le leuer lans poulic.
La 3. railon qui aura pû Faire imaginer de l’obscuri-
ce enmon principe, eA qu’on n’a peur- eltre pas pris
parde à tous les mors par lelquels ic l’explique; C’ ar
ic ne dis passimplement que la Force qui pcurleuerrn
Pois de 50. liv. a la hauceur de 4. pies, en peur leuerrn
de 200. liv. à la hanceur d’unpié, mais ic dis qu’elle le
Peue, Si ranc est qu’elle luy loit appliquéc; Or est. il
qu’il estimpossible de ly appliquer que par le moyen
de quelquemachinc, ou aurre invenrion, qui falle que
ce poisne schausse que d’un pié, pendant que roure
Cetre Forccagira en toure la longueur de 4. pies; FF
ainli qui eranstorme le rectansle, parlequelest repre-
sencée la Force qu’il taur pour leuer ce pois de 400. liuo
2BS utS
ed le
e
Li
3: