# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/818861339:0468
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/818861339:0468?run=74
# Title: Lettres De Mr Descartes (shelfmarks Leibn. Marg. 43:1; ZEN Leibn. Marg. 43:1)
# Folio 434, page id 818861339:0468
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=818861339&page=468
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/818861339/jpgs/default/00000468.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 37 lines, status machine
# Lines: 37 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

434
T F TTR FS
à la trauceur d’inpie; enrnautre, qui loir égila lem
blable à celuy qui represente la Force qu’il taur pour
leuer vn pois de 5o. liu. a la haureur de 4. pies.
Entin peuc. estre qu’on a cumoins bonne opinion
deceprincipe, à cause qu’on setimaginé que jauois
aporceles exemples dela poulic, du planincline, de du
levier, atin d’en micux perluader la verite, commeli
elle custecté doureule; ou bien que jeusse li mal rai-
e lonné que de vouloir prouver un principe,
quidoir de loy estre si clair qu’il n’aic be-
Loin d’aucune preuue, par descholes qui
Cont li ditticiles, qu’elles n’auoiene peut-
eltreiamais cy. devant esté bien démon-
Arées par pertonne. Mais aulsine m’en
luis je leruy que pour faire vois que ce
principeserend a touces les matieres done
onrraitre en la Scarique; ou plu tosti’ay vlé
de ce precexte pour les inlerer en mon
ecrir, à cau se qu’il m’eust Cerible cAtrcerop
sec doperile Crieny cussc parté d’aurre chole que
de cerre question de nulrlage, que ie mostois propolé
R e
t 5
C
Or on peut asser vois de ce qui a
deliaics elte dir, commeneles forces
du levier ee de la poulie le démon-
Arenr parmonprincipe; sibien qu’il
nerelte plus que le plan incliné, dur
quel onverra clairement la démonr
tration par cetre figure, en laquelle
repreleme la premiere dimension
delatorce qui décrir lerectangletH,
10
dexaCL. (