# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/823265129:0116
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/823265129:0116?run=74
# Title: [Où sont expliquées plusieurs belles difficultez touchant ses autres Ouvrages] Où sont expliquées plusieurs belles difficultez touchant ses autres Ouurages (shelfmark Leibn. Marg. 43:2)
# Folio 88, page id 823265129:0116
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=823265129&page=116
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/823265129/jpgs/default/00000116.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 37 lines, status machine
# Lines: 37 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

L F Y Y R F 5
Loy, la Matiere qui cAt vers D, doit estre emportée plus
viste que celle qui eA vers A, _E verS C; e celle- cy plus
vitte que celle qui est vers B; a cause que la vicesse du mou-
vemene va cousiours diminuane depuis le Soleit iulques à
Saturne. Et cerre difficulre sera encore plus grande, ( la
Lunc e la Terre se meuvene, estane environnées de toutes
pares de la Matiere C cleste du Tourbillon du Soleil qui les
emporre; Et ilne me paroist pas assez, ( selon MI. DCICaTTCS
elles semenvent ainsi eouces deux, estane environnées de la
Maciere du Ciel du Soleil; ou bien si elles Pont encore à pre-
sene enveloppées de cerre Mariere C eleste, qu’elles avoiene
auparauant qu’elles fussent emportées par le Tourbillon du
Soleil.
R L PONSF.
A cause qui empesche que la Lunc estant proche de la
Terre, n’approche pas neanemoins siprés d’elle, qu’ello
la couche, est la Maciere Ccleste, qui communique à la L.u-
nerne celle agitation, que lors qu’elle est arrivée vers A,
elle l’oblige de s’éloigner de la Terre, de de Former à l’en-
cour d’elle on pecie Tourbillon. Et ce qui Faie qu’elle ne
s’eloigne pas plus loin vers Z, quand elle cAt vers C, cA,
qu’elle le meut plus aylément dans ce Tourbillon, que hors
diceluy, à cause que la Mariere Celeste y eAt plus agicéc.
Mais pour cela il n’est pas vray que la Lunc loit POrtée con-
ere le mouvemene de la Maciere Celeste, puis qu’au con-
traire elle obeit a Con monvemene; e que pendanele Cours
d’une annéc, elle est emporrée dans l’Ectrptique avec la
Terre, e tourle Tourbillon qu’elle Forme, luiuane le C Ours
de la Matiere C Cleste.
Maincenane c’est une chole conforme atoutes les Loix
du mouuemene, que la Mariere Ccleste le meuve moins
viste entre C _ A, qu’entre B e D, e on en voit tous les
jours l’experience dans lesFleuues, dont l’eau coule d’au
tant plus riste que son lict est plus eAtroic; Pcencore que la
Maciere C eleste le meuve d’aurant plus viste en rond, qu’el
lc el