# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/823265129:0124
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/823265129:0124?run=74
# Title: [Où sont expliquées plusieurs belles difficultez touchant ses autres Ouvrages] Où sont expliquées plusieurs belles difficultez touchant ses autres Ouurages (shelfmark Leibn. Marg. 43:2)
# Folio 96, page id 823265129:0124
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=823265129&page=124
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/823265129/jpgs/default/00000124.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 35 lines, status machine
# Lines: 35 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

ordinaire qu’elles onc du Septenerion au Midy, e du Midy
au Seprentrion; Car auant que cer Ayman fust divisé en deux
picces, Celon vn Plan Parallele à les Poles, les parries Canc-
lees du Premier Element l’obligeoient a prendre vne sicua-
tion contorme à celle de Con Cours ordinaire, ex maince-
nanc elles luy Fonc prendre rne sicuation concraire à celle.
la; dequoy neanmoins ic ne voy pas qu’on allegue aucune
railon Cuffisance; Ec il semble que l’on reiiille donner à ces
parties C anelées deux vercus differentes, e la Force de Faire
prendre à l’Armantoutes Porres de Scuarions; C ae (IICCOn-
craire paroissoic, ee que la picce d’Ayman qu’on rient pen
due à vn tilec au desus de l’aurre, sardast la meline direction
ee licvarion, qu’elle auoit auparauant que d’estre divilée, on
pourroit dirc que ces parties C’anelées luivane rouliours leur
Coursordinaire, obligeroient aussi cetre piece d’Arman à lc
dresser couliours d’une melme Facon, de melne que si cIlC
n’eltoit point diuisée de POn tout.
Maisce quiarriueaux pierres d’Ayman, e au F’ ex qui en
aesté touche, ee aux Picces qui ont esté divilées, quand on
les suspend avn Alec, de qu’on les met l’une lur l’autre, n’ar-
rive pas de melne quand on les dispole d’une autremanie-
FC. Car ( vous approchez deux Bousoles lur un mesme
Plan, leurs aiguilles tournerone vers le Seprenerion la mel-
me partie qu’auparavanE.
Mais li lon en metrne iustement ex directement an deNuS
de l’autre, pour lorselles Lemblerone concelter enere elles a
qui sardera lon ordinaire siruation versle Septenerion; Cat
lrrie des deux, e peuc-estre celle qui a lemoins de Vereu,
Tera contrainre de courner (on Pole Boreal versle Midy, qui
CAt le Pole qui luy estoir auparauant ennemy; Comment
donc pourra c’on accorder ensemble cerre diversiré d’Pt-
Fers, lnous accribuonscoute la vereu de l’Ayman au simple
mouvemen des Parcics C anclecs.
3
L. F Y T RF S