# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/823265129:0401
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/823265129:0401?run=74
# Title: [Où sont expliquées plusieurs belles difficultez touchant ses autres Ouvrages] Où sont expliquées plusieurs belles difficultez touchant ses autres Ouurages (shelfmark Leibn. Marg. 43:2)
# Folio 373, page id 823265129:0401
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=823265129&page=401
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/823265129/jpgs/default/00000401.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 37 lines, status machine
# Lines: 37 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

DE ME DESCARTFS.
Premieremene rn modelle de bois de couce la machine, le
etoy que c’est par la qu’il doir commencer, et licost qu’il
alira taic, iiray eres. volonciers à Amsterdain exprés pOur
id voir, et lors il luy sera aisé de comprendre, cancles cho-
es qui doineney esre obseruées, que colles aulquelles il
ell pas beloin de s’altraindre; C’omme pour la distance qu’il
ecrra enere les piliers A, d B, elle est encierement inditte-
fenre, ex l’espace qui doir estre encreles deux planchesaussi.
lelme il n’estpas necePaire que lerouleau roucheces plan-
eles, comme i ay décric, car cstane bien ioine aux deux picces
lbiques X, eZ, qui doivene estre à les deux boues, il lut-
 que ces deux pieces les couchene exactement de PaTEe
Caurre; e a cêc etter les planches n’onc pas beloin d’estre
bures polies, ny toures de cuiure, mais seulemene ie vou-
alois que leurs bours tussene sarnis de cuiure par dedans,
an que ces deuxpicces Y, _ Z, coulalsent de Aus. FFiC CrOY
cces picces deuroient pour cét eftet eAtre de Fer, ou sat.
les de plagues de Fer, au dessus e 2u deNous; car l’ ExPC
ence enseigne que le cuiure e le Fer (c ioignenebeaucoup
aeux ensemble, que le Fer auec le Fer, ou le cuiure auec le
CurC. IC CFOY AUSI qu’il TUFITA POUT le COMIMENCCMENE.
Tu il erennela distance depuis le hauc de la machinc AB ius-
les aurouleau OR, de 2. Piez, ou un peu plus: ce n’est pas
Den la prenane de croispiez. les lunetres n’en doiventesre
deilleures, pourveu qu’il puisse Faire les verres d’aucanc plus
Plands, mais ic crains qu’il n’en puisse pas l ailemenerenir à
bour. Le merelcrue à dire le reste, lors que lon modelle lera
al, et qu’il vous plaira m’ordonner de l’aller voir, cac iCnC
budrois pas qu’il cravaillast cour de bon à la machine, auant
Cela. LC PerCM. m’amandé, qu’on rouloic conuier Monsieur
Cardinal, à Faire eravailler aux LUneEreS CuivAnE ma
Properique, mais ie crains qu’ils ne reistissent pas aylé-
Mene Cans moy: de si rostre courneur en riene à boue le
lemier, ie m’ottre de faire mon mieux pour luy Faire
doir octroy qu’il n’y aura que luy qui en puisse rendre en
France.