# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/82327652X:0076
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/82327652X:0076?run=74
# Title: Où il répond à plusieurs difficultez qui luy ont esté proposées sur la Dioptrique, la Geometrie, & sur plusieurs autres sujets (shelfmark Leibn. Marg. 43:3)
# Folio 48, page id 82327652X:0076
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=82327652X&page=76
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/82327652X/jpgs/default/00000076.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine
# Lines: 39 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

a
de duo i
Conceno Malsa, toure la prorection que vous avex
donnée depuis quatre ans aux injures de Vocrius, et de tous
les aurres qu’il a sulcirez pour me nuire; Jusques. là qu’il
a esté un cemps qu’aucun amy que l’eusse en vostre Ville,
n’ofoitsans concretaire son écriture, e celer son nom, m’a-
verrir des choles qui s’y faisoient a mon prejudice, bien
qu’elles ne pussene estre Faires legirimemene, sans que l’en
Fuse averEY; FE que pendane que Schoock obeiltoit auX
paltions de Voerius, en écriuane pour luy complaire toures
les plus criiminelles calomnies qu’on puisse invencer, il estoie
lebien venu en vostre Ville; et le rémoignase qu’on auoie
ciré de lur contre moy y estoie receu pour bonen justice,
bien qu’il fust remply de contradictions, et d’équiuoques,
ainsi qu’il declare luy. melne, ex que son Liure Fair aupara-
uane conrre moy le deustrendre enricremene suspect; Mais
apres qu’il a eu confessé quelques vericer à mon auantage,
on luy a faic un procez d’injures pourcelujer; Fc bien qu’il
lesaic prouvées  euidemmene, que Mestieurs de Crroningue
ne les one aucunemene mises en doure, il n’a pe rourestois
encore chez rous en estre ablous. En Corre qu’il sembleque
vous ayez faie depuis quarre ans, touc rostre possible pour
me lier les mains, ex empescher que ie ne me deftendisse,
Pendane que mon ennemy mebattoic, ec qu’il descharseoie
coure la colere e toure la rase lux mor.
Mais ie merrray aussis il vous plaistenere lesraisons pour
lesquelles i’arcens de vous rne iuste e enriere lacistaction,
que ie n’ar poine roulurompre cesliens dont rousmerete-
niez, bien qu’il m’eustestétres facile; et que i’ay Couffere
Pariemmene conces les injures que i’ay receiies de Voccius
depuis ce cemps. la, sans m’en reuancber, pour certe seule
consideration, que i’ap reu que rousle couuriez cellemene
de vostre Corps, que ie ne pouvois pasailément le Frapper
Tans vous coucher, e que ic ne voulois pas vous offenter.
Ausquelles cholesie rous supplie derouloiravoir égard, atin
que je puisse recevoir de vous la Patisfaction que ie precens.
Echie n’en puis obrenir d’aurre, qu’il rous plaise au moins
m’octroyer