# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/82327652X:0182
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/82327652X:0182?run=74
# Title: Où il répond à plusieurs difficultez qui luy ont esté proposées sur la Dioptrique, la Geometrie, & sur plusieurs autres sujets (shelfmark Leibn. Marg. 43:3)
# Folio 154, page id 82327652X:0182
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=82327652X&page=182
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/82327652X/jpgs/default/00000182.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 37 lines, status machine
# Lines: 37 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

eL 22a20
lisé d’expliquer, comme une chole que tour le monde
peuc Facilement concevoir. Mais cependane, l’explication
qu’il en tair le ierce par ses principesmetmes dansvnegran-
de difficulre; sçavoir est, commene selon les principes la
Ballerejaillic à la renconere de l’eau; Car dira- r’il que cela
Se Fait a cause que la superficie de l’eau le courbe comme faie
vn arc, ec qu’en reprenane la premiere sicuarion elle repoulle
la balle
Danscouele reste il ne traitre que de la Refraction; Le
dans la premiere hypochele il suppole une cholefausse; d
Sçavoir, que coure action eston monvement local. Car, par
exemple, lors qu’estane appuré lur un baston ie presse la
cerre, l’action de mamain ekt communiquée à tout le baston,
e passe iulques d lacerre, encore que nous lupposions que
cebastonne le meune point du tour, non pasmelmeinlensi
blemene, comme il suppolern peu plus ba5.
Pour la cinquiémehypochese, à sçavoir, que l’air resilte
moins au monvemene de la lumiere que ne fait l’eau ou le
verre, il ne la prouve point. Erie demande icr à qui denons
deux on doir adjourer plus de creance, ou à luy qui n’appor-
ce aucune raison de ce qu’il aduance, ou à moy qui ay de
monstre le contraire dansma Dioprrique; Et l’on ne doit
Pas simaginer qu’il y air en cela quelque rras semblance, de
ce que l’air resiste moins au monvemene de nos mains, que
ne fait l’eau ou le verre; Car l’action de la lumiere n’est pas
dans les corps de l’air ee de l’eau, mais dansvne matieretres
Subeile qui est concenue dans leurs POres.
Je veux icy rous aduerrir par occasion, que quand dansma
Lerrre precedence i ay dic que la lumiere se cransmet ou le
repand plus facilemer dans les corps durs que dans les mols.
cela se doic ontendre de relle Porte, que cerre durere ne le
rapporre pas a l’acrouchement de nos mains, mais seulement
aumouvement de la matiere subrile; De peur que peur estre
quelqu’unne se pertuade qu’il s’ensuit de là que la retraction
doir estre bien plus grande dans le rerre que dans leau; Ca
estplus forre que l’impulson vers le bas; ce que i’avoisne