# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/82327652X:0261
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/82327652X:0261?run=74
# Title: Où il répond à plusieurs difficultez qui luy ont esté proposées sur la Dioptrique, la Geometrie, & sur plusieurs autres sujets (shelfmark Leibn. Marg. 43:3)
# Folio 233, page id 82327652X:0261
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=82327652X&page=261
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/82327652X/jpgs/default/00000261.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine
# Lines: 39 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

O1B
D F N DESCARTFS.
s’éloigne de la perpendiculaire, est celuy de la melmeballe,
quiestant poussée comme dellus, renconere aussi de biais vr
aurremilieu danslequel elle penerre, e qui luy fait perdre
une partie de la vicesse. Ouoy de plusclair e de pluslim-
ple, que de dire que cerre balle ne pouvant plus aller si viste
qu’elle faisoit auparauane, doir pourtane conseruer toure
la decermination qu’elle avoir à avancer vers le costé à
laquelle ce milieu n’est aucunemene oppolé, e à quoy la
perre qu’elle a soufferre en la ricesse ne resiste poine, et (0
peucaccommoder. Pourquor rouloir obliger cerre ballet
Faire plus qu’ellene doir, puisque la Nacure ne fait rien en
rain.
Fnfinle croisième cas, qui se rapporre à la retraction, lors
qu’elle s’approche de la perpendiculaire, e le seul qui re-
Roit a Monhieur Descartes a éclaircir, s’explique heureule.
mene par la meline balle, qui estane poussée comme aupa-
ranane renconere aula de biais dans Con chemin on auere
milieu, dans lequel elle penerre auec vne égale facilicé de
cous coltez, e qui auomenre la vicesse d’une cerraine quan-
EITC. Que peuc-on penser de plus simple e de plus nacurel,
que de dire que cetre balle deuant aller plus riste qu’elle ne
Failoit auparauane, n’auance pourtant pas danantase, selon
cerre decerminarion à laquelle ce corps par qui la vicese a
esté auomentée n’estpoint du tour oppolé.
Lecas que vouspropoler outre cela dans rostre premiere
Lertre est superAu, _ ne peur seruir a expliquer aucun de
ces Phainomenes de la Lumiere, e par consequene il n’est
icy d’aucune consideration; Pc quelque inconveniene qui
en pustluiure, cela ne pourroir preiudicier à ce que Mon
Reur Delcarres a auparauant prouvé, et par quorila expli.
que Pincelligiblement ces efers merueilleux de la Lumiere;
qui ne laisseroient pas d’estre rrais, et tels qu’il les a demon-
Itrez, quand roltre supposition seroir difticite à expliquer
par les principes, ce que ic ne deselpere pourrane pas de
faire; et quand elle se deuroit expliquer suinane les rostres,
ec queie neltime pas.
te