# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/82327652X:0313
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/82327652X:0313?run=74
# Title: Où il répond à plusieurs difficultez qui luy ont esté proposées sur la Dioptrique, la Geometrie, & sur plusieurs autres sujets (shelfmark Leibn. Marg. 43:3)
# Folio 285, page id 82327652X:0313
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=82327652X&page=313
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/82327652X/jpgs/default/00000313.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 38 lines, status machine
# Lines: 38 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

DE NIE DESCARF FS.
Pemaines chez Monsieur de Montmore que je vous écris
auiourdhur, pour rous faire rne amande honorable d’un
méchane mor Latin que i’ay mis dans la Lerrre que ic me
donne lhonneur derous écrire il y a huiciours, done ielur
fis la lecture Mardy dernier. Ce tur la scule chose qu’elle y
crouua à redire; ee ie l’auois bien leney moy melme en l’e-
criuane, aussi avois. ie casché de l’adoucir par le correctie
qui leprecede; Cependanenonobstant celà i’en receusrne
reprimande publique, et aussi. cost ie me proposé de vous
en Faire mes excules au premier ordinaire; Ce que ie Fais
auiour d’huy dautant plus volontiers, qu’ourre que par cetre
Foumission ie rous ferar connoistre l’insennité demon pro-
cedé, cela me donnera aussi occasion de vous dire quelque
chole que ietus obligé de repliquer à quelques objections
qui me furene faices par quelques vns de l’allemblée, atin
derendre la pensée de Monsieur Descarres, couchave la re-
Fraction, plus claire, par un exemplefamilier, et qui est FOUC
à Faic propre au lujer. Si ie n’auois poine elté himpariene
que de vous envoyer une chose qui cltoit prette il y auoie
plus de quinzeiours, et que l’ensagemene quei avois, m’a-
voit obligé de faire voir dellors à Monsieur de la Chambre,
i’aurois enicé le reproche de la compagnie, e ne serois pas
combedans cerre Faute.
Mais i’eus peur qu’il me fallustencore differer pluslono
cemps d’en parter à l’assemblée, qui avoit delia remis par
deux fois la lecture queie luy en voulois faire, pource qu’elle
vouloit aussi avoir en même cempsles sencimens de M. Perit,
qui luy auoie fait connoistre, des la premiere Fois que roltre
Lettre parur devant elle, qu’il auoic plusieurs choles a dire,
e contre ce que rous écrivez à Monsieur de la Chambre, et
Contre ce que Monsieur Delcarres a écrit.
Pourmoy, quinem’eltois paserouvé à l’assemblée, quand
voltre Cerrrey Fuc leuc la premiere fois, et qui me dispensois
alors Couvene de m’ytrouver, à cause de quelques attaires
plus imporrantes, que la derencion de Monsieur de la Ilaye
mon cendre me donnoir, pour pourluiure a la Cour la li
NIn iis