# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/82327652X:0314
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/82327652X:0314?run=74
# Title: Où il répond à plusieurs difficultez qui luy ont esté proposées sur la Dioptrique, la Geometrie, & sur plusieurs autres sujets (shelfmark Leibn. Marg. 43:3)
# Folio 286, page id 82327652X:0314
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=82327652X&page=314
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/82327652X/jpgs/default/00000314.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 57 lines, status machine
# Lines: 57 recognised, mean confidence 0.84
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

286
l
F R ES
Berré, je ne l’eus paspabs reve que je cruestre obligé
 faire repen, comme estant rne luirre des peries deme-
lez que nons auions desia eu ancrefois ensemble sur la mel-
meMaciere, et parce aussi que vous me faires l’honneur de
menommer par erois Fois dansrostre Letrre, et de sembler
n’y convier.
l’auois donc preparé ma Réponse le plustost que i’ avois
Pu, ex penlois la faire voir à la Compagnie, mais elle ne le
Iusea PaS d PropOS, Pour ne poine prevenir M. Peric dans la
repartie qu’il auoit promis de rousfaire; Mais craignanE que
cela n’allasterop en lonoueur, je merelolus de moy meline
Samedy dernier de vous l’envorer, auant que de l’avoir faie
voir à la Compasnie, de qui i’ay receu les aduistropcard
Pour m’empelcher de comber, dans cerre faure, mais non
pas pour vous en faire mes excules, et vous en demander le
Pardon.
Ec pour le meriter en quelque Facon, Toustrez que ie
m’explique rnpeu plus au lons que iene fis la derniere Fois,
pour vous faire comprendre ce que je pense de la penlée
qu’a eu Monsieur Delcarres touchane la refraction.
II est cerrain qu’a considerer tout seul le raron A B, en
cane qu’il est dans l’air, il ne rany a gauchenr à droire, ny
en have ny en bas, mais toure la cendance est d’aller vers D,
e n’a qu’une seule direction. Mais s. tost qu’on luy oppole
vn auere milieu, par exemple C B F, dans lequel il soie
obligé de passer, on peuc dire.
e il est rrar, qu’à l’égard de ce
milieu il a diverles cendances;
Car (i on le lur oppole directe-
ment, la cheure est perpendicu-
laire, et n’a qu’une direction à
son égard; Mais si on le luy op-
Pole de biais comme il est dans
la pasc 17. de la Dioperique,
alors ce raron à son égardavne
double direction, l’une qui le
Sa
Je Dole
eti
rec
M
PluS
1C
vn
s. laHC
atior
de
dE
oir
lles
les
Udire
d10
lis