# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/82327652X:0320
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/82327652X:0320?run=74
# Title: Où il répond à plusieurs difficultez qui luy ont esté proposées sur la Dioptrique, la Geometrie, & sur plusieurs autres sujets (shelfmark Leibn. Marg. 43:3)
# Folio 292, page id 82327652X:0320
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=82327652X&page=320
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/82327652X/jpgs/default/00000320.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 38 lines, status machine
# Lines: 38 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

L L L L.0
concraintes de Cuasse et la decermination qu’elles auoiene
Aaller versII, en celle d’aller ou dereséchirvers L, e de
rarder lesaurres si elles en auoiene, ausquelles ellene peur
apporcer de changement, à cause qu’elle ne leur est poine
oppolee en ce sens. la: Ft cecy explique la refexion d an-
sles égaux.
Oue sinous supposons que ces boules ayene communiqué
de leurmonnemene à la boule A, cene peut estre qu’au sens
qu’elle leur est oppolée; FF partant ce ne peur estre que le
mouvemenerers II qui puisse recevoir de l’alceration, et
non poine celur vers I (ou vers R,) lequel par conlequent
doir demeurer le meline, e en Ponentier. Si bien que ces
boules perdane au poine B de la Force qui les determine à
allex rers FT, ex ne perdantrien de celle qui les decermine à
aller versI, elles sone contrainces de le décourner, et de
prendre en ce moment une aurre direction, laquelle elles
cardent touliours, quelque resistance que le milieu apporre
aprescela; Oui peuc bien les Faire allermoins viste, maisnon
paschanger leur direction; à cause qu’il peut bien eAtre op-
Polé a leur ricesse, mais non point à la direction qu’elles ont
prile, puisquenous suppolons qu’il est également facile ou
difticile à s’ouurir on peneerer de tous coltez. PC cela ex
Plique la refraction quis’éloigne de la perpendiculaire.
Due (i au contraire nons suppolons que ces boules estant
au poine B, la boule A leur cede plus ailément, et les eu-
traine pour ainsi dire vers FI; Cela Fait que ces boules del-
cendent plus riste; Mais cela ne change rien à leur mouve-
mene vers la droire (ou vers la sauche) auquel elle n’est
poine opposée; Fcainsices boules, au momene qu’elles IOnt
au point B, estant plus disposées a aller vers II qu’elles
n’ectoient auparauane, et n’estane ny plus ny moins dispo-
Sées qu’elles estoiene d aller versi, elles doivent changer de
direction, e la garder apres l’avoirprise; Ec cela explique
la retraction rers la perpendiculaire.
Et pour faire voir qué la resistance, plus ou moins grande
du corps dumilieu, n’y Fair rien, et ne chanse point la de
92