# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/82327652X:0322
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/82327652X:0322?run=74
# Title: Où il répond à plusieurs difficultez qui luy ont esté proposées sur la Dioptrique, la Geometrie, & sur plusieurs autres sujets (shelfmark Leibn. Marg. 43:3)
# Folio 294, page id 82327652X:0322
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=82327652X&page=322
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/82327652X/jpgs/default/00000322.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
# Lines: 40 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

nechange poine la decerminarion qu’elle aprise, mais fait
Teulemene qu’elle le parcoure moins riste qu’elle n’auroit
fait; Car entin la proporcion qui cHoir en ce moment entre
les deux forces l’ont decerminee à aller quelque part; d
quelque Faciliré ou ditticulte quapporce en luirre le corps
dumilieuqu’elle doir parcourss, commeelle est égaleen tOuE
Tens, celane peur rien chanoet a la derermination qu’elle a
prile en la superficie, e ne ladoienr plusnr moins décour-
R LS
ou deFoiblesmouvemets également proportionnez.
Par exemple, que la
boule A Coir poussée par
deux Forces égales vers
B _ vers C en melme
temps, que doicilarri-
ver si eIle est dans l’air.
Il arriuera que ces deux
Forces ayane on granc
effec sur elle, la pousse-
ronten on moment iul-
ques en D; Mais ( elle
estoic dans l’eau, alors
ces deux FOrceS n’ayanE
pas vn si grand efec TuF
elle, ne la poulleront que iulques en F; mais elle ne chan-
sera point pour cela de direction.
Et ce que ie dis de la boule A qui est poussée par des Forces
egales dans deux milieux differens, se doit entendrerout de
melme, de toure aurre Corre de proporrion qui Poit enere
ces deux Forces: Sçavoir est, que la diversicé du milieu ne
change point la direction à laquelle les forces qu’elle a la
decerminene au premier momene, mais peur seulemene
changer la vicesse.
Par exemple que la boule a soit poussé en melme temps
par deux Forces, done l’une la pousse du double plus FOre
vers C, que l’aurre ne fairversB, Oue doir. il arriuer si elle
ner; et la meline proportion estier sardée qu’entre de Foris
d
STan
Ate