# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/82327652X:0323
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/82327652X:0323?run=74
# Title: Où il répond à plusieurs difficultez qui luy ont esté proposées sur la Dioptrique, la Geometrie, & sur plusieurs autres sujets (shelfmark Leibn. Marg. 43:3)
# Folio 295, page id 82327652X:0323
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=82327652X&page=323
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/82327652X/jpgs/default/00000323.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 26 lines, status machine
# Lines: 26 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

DE N DESCAR ILB
elt datsait: Ilaliluerd que ces deux forcesarane on grand
ettectut ene, la ponllerone en un momene iulques en D
Mais s elle estoir dans l’eau; alors ces deux Forces n’arant
Pasrn EigrandeHet Tur elle, mais ne laissane pas de l’avoir
detous coltez proportionné à leur Force, parce que l’eau
s’ouure ésalemene detous coltez, ne la pousseront que iul-
quesen L, mais elle ne changera poine pour cela de dire-
ction, laquelle elleprenddés le premiermoment.
Fcainsi ayanc éxar d aux premieres suppositions que Fait
Monsieur Descarres, lors qu’il le sere de l’exemple d’une
balle pour expliquer la reflexion ex la retraction dans le
chapiere second de la Dioperique, c’est à dire, suppolane
queny la pelanteur ou la legereré de la balle, ny lagroNeur,
ny la figure, ny aucunecelle caule estranserene chanse lon
cours, ce qu’il dit en luirre est veritable, c’est à sçavoir, qu’il
ne Faut considerer que la decermination que prend laballe
aumomene qu’elle estau poine B, sans semerrre en peine de
ce qui peur arriuer de changemene en la ricesse dans le mi-
lieu qu’elle parcourrpar apres; pource que c’est sculemene
au poine B qu’elle estcontrainte de changer de direction, à
caule du chansemene qui arriue en ce point dans la propor-
eion qui est entre les deux forces qui compolene tour lon
mouvemene; et la direction qu’elle a vne fois prile au poine
B, elle la sarde par apres, et la luic plus ou moins ricte selon
le plus ou moins de resistance dumilieu.