# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/82327652X:0586
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/82327652X:0586?run=74
# Title: Où il répond à plusieurs difficultez qui luy ont esté proposées sur la Dioptrique, la Geometrie, & sur plusieurs autres sujets (shelfmark Leibn. Marg. 43:3)
# Folio 558, page id 82327652X:0586
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=82327652X&page=586
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/82327652X/jpgs/default/00000586.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
# Lines: 42 recognised, mean confidence 0.82
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Voyer la
PR. P. 535.
od
L B P FRE S
s
e
d
 
AL E SPONS E DP M FE RRIFR
a Mlonlieur Delcarres.
A Paris le 26. Octobre 1629.
L E TTR F C.
DNSIE VR,
Parmy canc de rencontres que ma manvaise Fortune
oppole a couceheure ames desseins, ie nesçauroisreccuoir
une plusorande consolarion que les cémoirnapes que rous
medonnez de la continvarion de rostre bien- veillance, que
je cheris au dela de tour ce qui se peur dire; Le Feray coue
mon possible pour m’en seruir veilemene, et cascheray de
mecirer d’ouic luiss’il m’est possible, pour pouvoir racquer
Dluscommodemene à preparer ce qui est necellaire pour le
cravail des verres, suinane ros bonnes instructions, que ie
Denscentendre alsez bien.
Fc puis qu’il vous plaist m’ordonner de vous en écrire,
comme (i i’estois en eltar de rous instruire de nouveau, ie
vous diray donc qu’il me Conviene eres- bien de la constru-
ction de la machine que rousm’auez cy. deuant decrire, la-
quelle consiste en croispieces principales, (çavoir l’axc AB,
qui cournoit en rond; la piece CD, qui le mouvoic au
travers de l’axc AB; X le crlindre R F, qui couloir enere les
deux planches CHI ex IK, e devoir cailler le verreaneo
l’unedeces exrremitez P ou F. A prelenc vous desirez que
cercemachine serue sculement pourrailler des lames d’acier
de la Acure qu’est P nom, pour seruir comme lefer d’un
RabOF, en Porre que D no, qui doic estre la parrie cranchante,
soir caillée selon la ligne qu’on delire, Vous voulez qu’on
rerienne de la machine precodence l’axe A B e la PICSO
Cor
M
1
ee
e