# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/82327652X:0671
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/82327652X:0671?run=74
# Title: Où il répond à plusieurs difficultez qui luy ont esté proposées sur la Dioptrique, la Geometrie, & sur plusieurs autres sujets (shelfmark Leibn. Marg. 43:3)
# Folio 643, page id 82327652X:0671
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=82327652X&page=671
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/82327652X/jpgs/default/00000671.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
# Lines: 48 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

o
et
BII
nfinil
1C
d
eltat
B
esst
sB
DF NIA DESCARTF. S.
qui arrivene successiuement à la maciere, qui loneroures des
etters, des luirres, et des dépendances dumouvemene qu’il
vaineroduie, e qu’ily conserue, et qu’ainsi il ne soirrerita-
blemene Creareur de toures choles.
Delcauoir maincenane comment le taic cetre determina-
tion, il estrray que nousn’auons pas connoissance de quelle
faconnostre Ame envore les Espries animaux dans les nerts,
e en luiete dans lesmuseles, pour monvoir nos membres
conformément a nos voloncez. Mais comme nous enseigne
nostre Maistre il ne s’en Fautpasestonner; Car cetre tacon
ne dépend pas de l’Ameseule, mais de lVnion qui estentre
l’Ame e le corps; Vnion quine dépend pasnon plus d’elle;
e doncrous les efers, ou les luieres, sont pourcelamelne en
quelquetacon contusese obscures à l’Ame; D’ou riene qu’il
appelle noslenlarions des pensées confules. FEneantmoins
Snous y voulons prendre oarde, nous avons connoissance
de toure cerre action par laquelle l’Ame meur les membres,
entant qu’une celle action est dans l’Ame, e dépend d’elles
puisque ce n’estrien auere chose en elle que l’inclination de
la volonré à un cel ou rel monnement, laquelle inclinarion
lur est claire, e n’a rien d’obscur. Mais que cerre incliva-
cion de la volonré soir suivie du coursdes Pspries dans les
nerts ex danslesmulcles, et de rour ce qui est requis pour ce
mouvemene, cela n’arrive pas simplemene parce qu’elle le
veue; autremene nostre volonté seroie ronliourS exCCULCE,
e le corpsne seroiriamais paralrrique; (Car quand est. cc
que nostre Ame a iamais plus de voloncé de Faire mouvoir
le corps auquel elle est joince, que lors qu’il n’est pas en
estar de luy obcir) Mais cela arrive à cause de la convenable
dispolicion ou le corps serrouve, quand nostre AmeveuE, de
se decermine à quelquemonnement, de laquelle dispolirion
elle peur bien n’avoir point de connoistance.
Mais ce n’est paSEOUE; Car il Faue ourre cela que l’Ame
foit rnie à ce corps qui est bien dispolé; daucane que l’Ame
n’a poinc de pouvoir lur le corpsle mieux dispolé du monde
auquel elle n’est poine rnie. Mais quoy que nostre Amene
Nmmm is