# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/82457169X:0222 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/82457169X:0222?run=74 # Title: [Juris Et Judicii Fecialis, Sive, Juris Inter Gentes, Et Quaestionum de eodem explicatio] Juris Et Judicii Fecialis, Sive, Juris Inter Gentes, Et Quæstionum de eodem explicatio (shelfmark Leibn. Marg. 80) # Folio 192, page id 82457169X:0222 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=82457169X&page=222 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/82457169X/jpgs/default/00000222.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine # Lines: 29 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. IN TE R GENTFS, ParSTI. LOF FI. An Lesaris permittendum uxores secum ducere 3 Emolthenes Charmoleus MaMI. liensis, cum Legationes peo patria obiret, Lrdimacham uxorem, licet mala Forma faminam, secum circumduxit: ee Ildiounnas ab Cholroe Pertarum Rege 2d sultinianum Legatus, in cam Legatio nem a uxorem, ee Eiliam altum p(ic. Aliis tamen, e incommodum, e periculosum videtur, Legatis uxorum consortium: e ildem aroumentisnicuntur, quibus ulus est Sererus Cincinna cum in Senatu cen- Cuic, ne quem Masistratum, cui provincia obrenistet, uxor comitaretur. Haud, scili- cet, Frustra plecicum olim, ne Foeminae in (OciOS, aut gentes exteras traherentur, in- esse mulierum comitatui quae pacem lu- xu. bellum Formidine OrenEUE, SE RO- manum aomen ad similicudinem bac- bari incesus conrertane, non imbecil. lem tantum. ee imparem laboribus le dum, sed Cilicentia ad(c, Paerum, ambicio- Cum, potestatis aridum. Hlis ctarim adhX- relcere deterrimum quemque Provincia. lium, ab hisnegoria suscipi, de transioi: Alii vero cum Valerio Mestalino, qui Cinna respon.