# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/826603459:0508
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/826603459:0508?run=74
# Title: Qua Continentur, Oratio Inauguralis. Mathesis Universalis; sive, Arithmeticum opus Integrum, tum Numerosam Arithmeticam tum Speciosam complectens. Adversus Meibomii, de Proportionibus Dialogum, Tractatus Elencticus (shelfmarks Leibn. Marg. 84:1, Stück 1; Leibn. Marg. 84:1)
# Folio 12, page id 826603459:0508
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=826603459&page=508
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/826603459/jpgs/default/00000508.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
# Lines: 41 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Adversus MI. Meibomit
retrnesior, legendum reirnaeslora, de Contra 1. 15. pro xiu
nnastorae, legendum nin ndotor.
Siverest adtuc aliud, quod ee omnium curxistimum cA,
gre S1oSdCa QuO perpecUIO PECCaL; _ quidem data opera.
Nemoe, cum apu Fvelidem, reliquolgue, noy  Siona
51D, XITAASI, TETCDOaS1O, _C. aEque nbyO SirNa-
SIOr, TEITNasicor, TErCarNaSICN; _C. immane quaneum di-
Icrepent; Ile hecubigue, vercendo, confundic; nec alicer
haec quan illa exponic Ncg; Tolum iple negligie, sed nec
ab aliis obterrari dilcrimen pariecur. Adeoque cum interpre.
res Lacinos videac, Campanum. Clavium, eec (quo dilcrepanti-
am illam urcumque recineant) illic racionem duptam, criplam,
_C. dixisse; hic duplicaram, eriplicatam, quadruplicaram, _C. quam
deinde (UE aiC PA~, 173.) loquendi formulam omnes Mathemariei u
surparuni: exelamar ille, Equali horrendum aliquod Facinus
accidisee,) Ostapendam Craecae Linguae ienorantiam. (quod nem-
Denescirerinehomines n ano, e id ino, iildem vocibus Lacinis
eRe re: neq: Xozor SaOr, e nójor Sirnasiora contunderes
aque erroris faedirarem. Cquod nempe maline distinctius loqui:
qua non vulgus Machemaricorum, sed Duces atque Principes inclaruerunt
empe non modo Incerpreces Lacini, sed e ipsi Greci, Fucl
des, Pheon, Furocius, _c. quibus diverta Lonane srnés, et
sernaoicor quippenesciebant paricer, cumhi, Graecc loquis
cum illis incelligere: urpoce ab Fuhymio, Fermorimolque, (qua
sibi Cecie nomina Meibomins) nondum edocti.
Dicet Forcasse; Arnas,  d Sirnasior, S Prymon (pe-
aemus, perinde ligniticare; nec esse cur haec rox maxis quam
Illo reddatur duplicatus. P’orrasse quidem. Sed nec, inguam, 
derirationem spectemus, differre videbuneur duplus de duplicaius.
(atgne alibI FONTAN, ExETA hUNC CATUM, DROMISCUE WSUEDANEAE,)
ac Calcem ulu differune, cum noz O ANar, O e sirnasicor, cum
ratio dupla ee duplicata.
Dicet porro, Lexicopraphos, _ nominacim Sceptianum, Pro
Synonymis habere. Necmirum, inquam, L exicogra phos, (ULUIE
viros doctos, e Cirxce Lingux peritos. E non _ peritos ma-
Themacicos,) haud semper Lynceos esse in rocabulis Machema-
cieis interpretandis: (peaelereim dum quid ex ulu Machematr
cis peculiari, masis quam ex vocis Fcrmo, dependeat:) Neqi
enim cam a Lexicoeraphorum incerpretacionibus, quam a Ma-
macicorum.