# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/82935848X:0258
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/82935848X:0258?run=74
# Title: Refutation D'Un Nouveau Systeme De Metaphysique (shelfmark Leibn. Marg. 91:1)
# Folio 222, page id 82935848X:0258
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=82935848X&page=258
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/82935848X/jpgs/default/00000258.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 26 lines, status machine
# Lines: 26 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

222 Refur. d’unnouvea Syst.
vers lui, de tache de rendre la
volonce semblable à la ienne d
Cec elprie tout scul, Turmonteroie
dore la volonré de Dieu, Pans que,
mi les Anses mi les Démons, 101
rislene leurs etfores aux liens.
Fn sccond lieu, je le prie de
me dire, dons quelle faculce de
lesprit il Feroir relider cetre Force
qu’il lui accribué d Sera-ce dans
l’encendement d mais selon luis
P’encendemene est une faculté en
cieremene passire. laquelle, par
conlequene, ne peur pas errc asil
Tance, ni avoir la force de rien fai-
re. Sera-ce dans la volonce me
me: mais selon lui encore, la von
lonce n’est que de mouvement me-
me imprime à l’elprie vers le bien
en general; or un mouvemene qui
n’elt qu’un ecat passit ou plutocune
pure passion dans la chole mue,
ne peur pas avoir la force de le
décourner lui-même; un moure.
mene est une maniere d’erre de la