# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/82935848X:0260
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/82935848X:0260?run=74
# Title: Refutation D'Un Nouveau Systeme De Metaphysique (shelfmark Leibn. Marg. 91:1)
# Folio 224, page id 82935848X:0260
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=82935848X&page=260
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/82935848X/jpgs/default/00000260.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 26 lines, status machine
# Lines: 26 recognised, mean confidence 0.95
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

224 Refuc. a’un nouv ear Syst.
minarions du monvemene de l’a-
me; caulées parles idées, et les dé-
terminations du monvement d’une
bale, causées par la renconere dur
plan immobile; que les idées lone
dans l’ame, ee lui appartionnene, au
lieu que le plan est étranger à la
bale: aintion ne peut pas dire que
la décermination ou la refexion du
mouremene de la bale, provienne
de la bale même, ni de rien qui
lui soit incrinseque; comme on
peuc au contraire fort bien dire,
que les déterminations du mouve-
mene de la volonce, proviennent
ab intrinseco, d one leurs caules
dans l’ame même; d que par con
sequene, c’est en quelque facon
l’ame même qui décermine les
mouremens, et les tourne vers tel
ou rel objet, puilque les idées qui
caulene ces décerminarions, ne
lonc pas distinguées d’elle, t Pone
reellement la lubstance. II elt vrai
que le P. M. HOFIEHE POInE, COM