# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/82935848X:0286
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/82935848X:0286?run=74
# Title: Refutation D'Un Nouveau Systeme De Metaphysique (shelfmark Leibn. Marg. 91:1)
# Folio 250, page id 82935848X:0286
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=82935848X&page=286
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/82935848X/jpgs/default/00000286.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine
# Lines: 29 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

R. T. 2
2 P. P.
250 Réfur. d’un nouveau Syst.
incellammene vers le bien en gea
neral. IIme semble, du concrai
re, qu’il ne lui cst pas possible
de ne le point abandonner d cer-
ce impression divine, e de nem
ecre pas enerainée; car selon vous,
l’ame n’a nulle efficace, mulle puis-
Tance, nulle Force; lon encende-
mene est une Faculce entierement
passire; la volonce n’est autre cho-
se que ce mouvement même que
Dieu lui donne, ee qui la porre
ou l’eneraine invinciblement vers
le bien univertel: elle ne peur donc
pas s’empecher d’aller ou d’être
poussée julqu’au terme, non plus
qu’une bale qu’on pousse d’un coup
de raquecto dans les AlerS, nC
peur sarrecer en chemin; Car,
comme dic Fort Bien le D. M. lui-
même, dans un endroit, ou ap
paremmene il ne faisoit pas atten-
tion d̀ ce qu’il avoic dic dans celui-
Cy; il faut cerrainement de la
orce pour aerr, ou pour resister
235. a quelque action.