# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/82935848X:0297
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/82935848X:0297?run=74
# Title: Refutation D'Un Nouveau Systeme De Metaphysique (shelfmark Leibn. Marg. 91:1)
# Folio 261, page id 82935848X:0297
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=82935848X&page=297
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/82935848X/jpgs/default/00000297.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 26 lines, status machine
# Lines: 26 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

de Mecaphysique. 261
nOES: la réponse du P. M. pasle-
roit, et roilâ quel en seroit le lens:
Tous convenons tous que l’ame a
la Force e la puislance de faire dans
la substance des changemens tres
phyliques et tres-reels, par une
vericable efficace qui lui cA pro-
pre, et même cMencielle, com
me d cour clprit: mais vOUS
vous appellez cela se moditier; mor
Je lui donnois un autre nom: CC-
pendanc, pour ne poine disputce
desmoes, je conlens a parler com–
me vous, puisque je ne penle DaS
ALItTCMCNE: CNCOTC UN COUP, CCTLC
reponselacisteroit. Mais il n’en cA
PaS ain(I; il ne S’agIE paS iCy d’unc
pure quection de nom, il sy agIC
d’une question de chole; il s’agie
de sçavoir, sce qu’on appelle les
decerminacions libres de la volon-
EE. Tonc des actes vericables ee phyn
siques, phyliquemone de vericable-
mene produies par la volonte e-
me, ou par l’ame, comme caule