# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/82935848X:0298
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/82935848X:0298?run=74
# Title: Refutation D'Un Nouveau Systeme De Metaphysique (shelfmark Leibn. Marg. 91:1)
# Folio 262, page id 82935848X:0298
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=82935848X&page=298
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/82935848X/jpgs/default/00000298.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 28 lines, status machine
# Lines: 28 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

262 Réfuc. d’un nouveau Syst.
vericablemene efficiente, qui aje
une efficace reelle, par laquelle elle
produile dans la propre substance,
des chansemens reels de phyli-
ques; et IOit, par COnICQUENE;
caule verirable de quelque réalicé
plrlique, d’une nouvelle manie-
re d’êcre tres-réelle qu’elle le don-
ne s Si lC P. M. Croit tou celas
il ne lui lied plus de dire, qu’il con-
lene qu’on appelle du nom de mon
difications, ces differenres volon
cez de l’ame; car c’en lont eHec
ciremene des moditicarions, e il
ne Lcauroie lour donmer un auErE
nom qui leur convienne mieux d
c’est comme s’il disoit, qu’il con-
lene, à la bonne heure, qu’on
nomme crianele, une Agure de
erois anglos. Si lC P. MI. CrOIE FOUL
cela, il Faut encore qu’il aroiie que
tout co qu’il a dic, contre l’eHica-
ce des caules secondes, est Faux e
il faur qu’il reconnoisse que les
conlencemens de la volonte, de
ee
c