# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/835521575:0106
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/835521575:0106?run=74
# Title: Refutation D'Un Nouveau Systeme De Metaphysique (shelfmark Leibn. Marg. 91:3)
# Folio 98, page id 835521575:0106
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=835521575&page=106
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/835521575/jpgs/default/00000106.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine
# Lines: 29 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

98 Réfut. d un nonveau Sist.
CcHe CH nOUSo
Au contraire, le plaitir decermi-
ne etficacement nôtre volonte, il
164. ous cransporre, peur anli dire.
vers l’objet qui le cause, ou qui
semble le cauler: il produit en nous
un amour naturel d neceltaire; il
diminue nocre liberte; il partase
nocroraison, de ne nous laisse point
entieremene a nous-mêmes.
L homme avant le peché séroie
f
. P. Libre d’uno partaire liberte; il na-
65. voir poine de concupilcence qui
l’empechâc de luirre lalumiere dans
les mouremens de lon amour; d
par consequene il n’avoic pas be-
Poin des Ciraces de Pentiment; il
ne devoit pas même étre décermi-
na
né par la délectation prevenance
qui eust diminue son morice, en
le porrant a aimer, comme par in
Cinct, le bien qu’il ne devoir aimer
que par raison. Mais depuis le pe-
ché, outre la lumiere, la Corace de
sentiment lui a été necellaire pour
N. C. P