# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/835521575:0208
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/835521575:0208?run=74
# Title: Refutation D'Un Nouveau Systeme De Metaphysique (shelfmark Leibn. Marg. 91:3)
# Folio 200, page id 835521575:0208
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=835521575&page=208
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/835521575/jpgs/default/00000208.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 26 lines, status machine
# Lines: 26 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

200 Réfur. d’un nou veausyst.
& de leur viracice, Fairo leSCHOrts
necelsaires pour rompre nos liens;
nonsavons absolument beloin, dans
l’écat milerable ou nous lommesré
duits, de quelque Grace de Pen
cimene pour, retilter à ce violent
embire de la concupilcence et des
parions: il Faur neceslairemene que
Dieu nous inspire des mouvemens
contraires d’une lainte concupilcen
ce. pour contrebalancer la concu-
piscence naturelle: C’est une ne-
celtice ablolué qu’il produise dans
norre ame des plaitirs oppoler aux
ploitirs sensibles, ec des horreurs
contraires aux horreurs de la con
cupiscence: atin que nous puil-
sions relilter, _ auX mouvemens
qui nous entrainene vers les taux
biens, d aux dégoues qui nous
dérournent de la vertu ec du vrai
Bien.
0. Nais cette Crace do Penri
mene, ces mouremens d’une lain-
eo concuxilcence, ces plaitirs O