# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/835521575:0308
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/835521575:0308?run=74
# Title: Refutation D'Un Nouveau Systeme De Metaphysique (shelfmark Leibn. Marg. 91:3)
# Folio 300, page id 835521575:0308
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=835521575&page=308
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/835521575/jpgs/default/00000308.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine
# Lines: 29 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

300 Refur. d’un nouveau syst.
commandoic arant le peché, lor
que l’ordre rouloic que le corps
Fuc Toumis a l’esprit.
Cerre lonsue explicarion qui e
toir necessaire pour l’intelligence de
plusieurs choles que nous dirons
dins le rette de coc ouvrage, erant
suppolee, il est presentement aise de
comprendre, que lelon norre Au-
R Z. T. teur, la concupiscence n’est autre
l. 2.C7.
P. 210
chose, comme il le déclare lui-mé-
mo, que leffort naturel, que les
traces du cerveau, ou les ébrante-
mens de la partie principale du cer-
veau, font sur l esprit pour l’atta-
cher aux choses sensibles: mais ef
Fore victorieux e maiire de l’elprics
par la perre que nous avons faic du
pouvoir qu’avoit Adam de luspen-
a. T 2. dre la communication des mouve
r99. mens, d’arrecer les ébranlemens du
cerreau, de d’empecher les traces
de se FOrmer. Rin( CCA daNS CCTTC
perre que notre Theolosien Faie
ab. consistex le formel de la concupi
Fclair.