# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/835521575:0348
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/835521575:0348?run=74
# Title: Refutation D'Un Nouveau Systeme De Metaphysique (shelfmark Leibn. Marg. 91:3)
# Folio 340, page id 835521575:0348
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=835521575&page=348
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/835521575/jpgs/default/00000348.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 27 lines, status machine
# Lines: 27 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

840 Réfur. d’un nouveau Syst.
La leconde reRexion un peu plus
Terieuse cA, que selon lenouvel Au-
TeUr, C’elt proprement le corps qui
eA déreslé par le Peché Originel,
à cause des blerures de Con cerveau
qui raionmene dans toutes les au
tres parcies: toue le délordre ne
viene que du corps; enforte que l’a-
mene contracte le peché que par le
rappore qu’elle a arec son corps:
. Y, 2. Car comme dit le P. M. dans lc
p2I. Ereizième arricle de l’Fclaircisse
ment: Si l’ame des Fntans étoie
nCréee un SCUI MOMEHE aVanE que
n d’écre unic à Con corps; elle auroit
de plein droic de par la neces
nce de l’ordre immiable, le pou-
voir de suspendre certe commu-
nication des mouvemens qui l’al
sujorrie à la concupiscence, de la
nrend pechercse. Or, j’ai de la per
ne d cncevoir que cet ordre im-
maable qui demandoie avane le de-
ransement du corps, que CC COrpS
F. cloumis a l’espric; demande main-
Fclair.